HOLE IN THE WALL in French translation

• trou dans le mur
• trou dans la paroi
• hole-in-the-wall

Examples of using Hole in the wall in English and their translations into French

There is a hole in the wall for inserting a hose used to deliver the product.
On observe un orifice dans le mur où l'on introduisait un tuyau pour la livraison du produit.

feed the extended tunnel into the hole in the wall until the Pet Door is flush against the wall..
placez l'extension de tunnel dans le trou du mur jusqu'à ce que la grande chatière/chatière soit contre le mur..

Their modus operandi matches that of a highly successful team of thieves that the Interpol has dubbed"The Hole In The Wall" gang for obvious reasons.
Leur modus operandi correspond à une équipe de voleurs extrêmement fructueuse qu'Interpol a surnommé"Le Gang du Trou dans le Mur" pour des raisons évidentes.

so I spent all night trying to get his attention through a bullet hole in the wall.
donc j'ai passé la nuit à essayer d'attirer son attention par le trou du mur.

Linda Mills, in whose apartment there's a scorched spot… and a bullet hole in the wall where this was rehearsed.
Chez elle le sol est brûlé près du lit et il y a un trou dans le mur. Vous avez répété là.

Make a hole in the wall for the extraction duct(diameter 133 mm),
Faites le trou dans le mur pour l'évacuation de l'air(de 133 mm de diamètre),

Place the hammock patch in the hole in the wall being careful to allow the mesh strips from the back side of the patch to fold through the sides
Placer le patch hamac dans le trou dans le mur en prenant soin de permettre aux bandes de maille de la partie arrière de la pièce à plier par les côtés

Snap communicates with the outside of your house through a hole in the wall, by means of which it removes unpleasant odours,
Un trou dans la paroi permet à Snap de communiquer avec l'extérieur et de rejeter les mauvaises odeurs,

You must make the correct posture with our players to pass through the hole in the wall, while the infernal game Wall Hole in the Wall is coming.
Vous devez faire la bonne posture avec nos joueurs pour passer à travers le trou dans le mur, alors que le jeu infernal mur trou dans le mur vient.

is a congenital heart defect where there is a hole in the wall(septum) that separates the top two chambers of the heart.
est une malformation cardiaque congénitale, c'est un trou dans le mur(septum) séparant les deux cavités supérieures du cœur.

Ventricular Septal Defect is also congenital heart defect where there is a hole in the wall(septum) between the two lower pumping chambers of the heart.
La communication inter-ventriculaire(CIV) est aussi une malformation cardiaque congénitale, qui implique un trou dans le mur(septum) séparant les deux cavités inférieures assurant le pompage.

Old traditions lost in the night of the centuries say that he achieved this by making a hole in the wall and diverting the course of a river
Les vieilles traditions qui se perdent dans la nuit des temps disent qu'il y arriva en faisant un trou dans le mur et en déviant le cours d'un fleuve

so I lifted it off, and there was this hole in the wall behind it on the other side.
donc je l'ai levée, et il y avait un trou dans le mur derrière de l'autre côté.

lack of bowel movement(ileus), or a hole in the wall of the small intestine
une perforation(formation d'un trou) dans la paroi de l'intestin grêle

Bart hides his sweets in a hole in the wall hidden behind a poster and also stands in a shower of sweets, in reference to the 1994 film The Shawshank Redemption.
Bart cache sa provision de friandises dans un trou au mur de sa chambre, trou caché par un poster comme dans le film The Shawshank Redemption.

There was this big hole in the wall where someone had thrown an amp,
Il y avait un gros trou dans le mur quelqu'un avait balancé un ampli,

creating the illusion that the display is actually a hole in the wall looking into Jefferson's Library.
créant l'illusion que l'écran était en fait une ouverture dans le mur donnant sur la bibliothèque.

drilled a hole in the wall of their barracks, cut through the electrical fence surrounding the camp,
forent un trou dans le mur de leurs casernes, coupent à travers la clôture électrique entourant le camp,

Lakes makes the effect or simulates a hole in the wall, or a broken wall
lacs fait de l'effet ou simule un trou dans le mur, ou un mur brisé

This 3D vinyl belonging to the category of animal 3d vinyl makes the effect or simulates a hole in the wall, or a broken wall
Ceci Vinyl 3D appartenant à la catégorie des animal 3d vinyle fait de l'effet ou simule un trou dans le mur, ou un mur brisé