IF YOU USE IT in French translation

• si vous l'utilisez
• si vous l' utilisez
• si on s'en sert

Examples of using If you use it in English and their translations into French

But be careful: it's a brand new project, and if you use it now, you will be early adopters….
Attention toutefois: c'est un projet très récent et vous serez donc des pionniers si vous l'utilisez dès maintenant, avec tout ce que cela comporte de risques.

With the WEKA core drilling machine you own an excellent product of quality, with which you will certainly be fully satisfied if you use it for its designed use..
Vous venez d'acquérir une carottière à diamants WEKA d'excellente qualité qui vous donnera entière satisfaction si vous l'utilisez conformément à sa destination.

Nb: A tip, if you use it to search asp,
Nb: Un conseil, si vous l'utiliser pour rechercher les aspes,

Technology is only of use to an office if you use it to improve a certain aspect through solving a particular problem.
La technologie n'est utile dans un espace de travail que si elle sert à améliorer quelque chose en résolvant un problème spécifique.

And if you use it too often,
Et si tu y recours trop souvent,

So basically, if you use it recreationally you're not… it doesn't affect your brain.
Alors au fond, si tu consommes de façon récréative tu n'as pas… ça n'affecte pas ton cerveau.

If you use it, like a tool. You can carve any shot in the game.
Si on s'en sert comme outil, on peut courber n'importe quelle balle.

both rechargeable(if you use it several times) or for single trips.
soit rechargeable(si vous allez l'utiliser beaucoup), soit pour un seul trajet.

more safely if you use it within its intended performance range.
de manière plus sûre si vous utilisez la tronçonneuse dans la gamme de puissance indiquée.

If you use the straightener incorrectly or if you use it at the wrong temperature setting,
Si vous n'utilisez pas le lisseur correctement ou si vous n'utilisez pas la température correcte,

Except if you use it in a well configured Excahnge environment,
Sauf peut-être à l'utiliser dans un environnement Exchange bien configuré,

This will last you almost 3 weeks, if you use it, as described above.
Ce sera votre dernière près de 3 semaines si vous l'avez utilisé, comme indiqué ci-dessus.

However, the treatment is most effective if you use it on at least five successive days.
Par contre, le traitement apporte le maximum d'effets, si vous utilisez l'appareil au moins cinq jours ou plus de suite.

You get it at a discount if you use it on a weekday.
le prix est réduit si on l'utilise la semaine.

well… he won't know if you use it instead.
puis… il ne le saura pas si tu l'utilises à ma place.

If you use it for good,
Si on l'emploie pour le bien, il est bon,

Yeah, and I don't give a monkey's fart if you use it.
Ouais, et il n'y aura pas de pet de singe si tu l'utilises.

If you use it primarily for climbs,
Si vous l'utilisez principalement pour les montées,

with great capacity, and if you use it as a transport, you can fit a puppy up to 3 Kg Type Chiguagua, Bichon, Yorkshire, etc.
avec une grande capacité, et si vous l'utilisez comme un moyen de transport, vous pouvez adapter un chiot jusqu'à 3 kg Type Chiguagua, Bichon, Yorkshire, etc.

Please, credit the site if you use it and, above all, remember that Assassin's Creed II is copyrighted,
S'il vous plaît, créditez le site si vous l'utilisez et, surtout, rappelez-vous que Assassin's Creed II est copyrighté,