IGM in French translation

• igm

Examples of using Igm in English and their translations into French

The rule of thumb is that symptoms not the IgM level should be the determining factor to decide if treatment is necessary.
La règle d'or est la suivante: c'est la présence des symptômes, et non la concentration en IgM, qui constitue le facteur déterminant pour décider si un traitement est nécessaire.

therefore, the WM cells continue to make IgM and the WM must be treated.
les cellules liées à la MW continuent donc à produire des IgM et la MW doit être traitée.

Generally speaking, the most important blood tests to monitor are an SPEP spike or the IgM level.
En règle générale, les résultats des analyses de sang les plus importants à surveiller sont les pics observés grâce à l'EPPS ou la concentration en IgM.

but those who secrete IgM are called WM.
en cas de MW, elles sécrètent des IgM.

the WM cancer cells over-produce a large protein in the blood which is called IgM.
les cellules cancéreuses liées à la MW surproduisent dans le sang de grandes protéines qu'on appelle les IgM.

follow-up of THA patients, based IgM determination in CSP in field conditions in Angola.
suivi de malades de THA à partir de la détermination de IgM dans le LCR dans les conditions de terrain en Angola.

Diagnosis of rubella requires laboratory confirmation using serological methods to measure rubella IgM.
Le diagnostic de la rubéole nécessite la confirmation par un laboratoire à l'aide de méthodes sérologiques doser l'IgM de la rubéole.

Plasmapheresis in WM is a temporary measure to reduce IgM because the procedure itself has no effect on the growth of cancer cells or on IgM production.
La plasmaphérèse dans la MW est une mesure temporaire pour réduire les IgM car la procédure elle-même n'a pas d'effet sur la croissance des cellules cancéreuses ou sur la production d'IgM.

Confirmed case of CCHF: A suspected case with laboratory confirmation(positive IgM antibody, PCR,
Cas présumé confirmé en laboratoire(sérologie positive des IgM, PCR positive,

These antibodies arise in response to infection with the IgM usually reaching detectable levels within two to four weeks and the IgG antibodies
Ces anticorps se produisent en réponse à l'infection par le IgM atteindre des niveaux détectables habituellement en deux à quatre semaines,

appointed as President and Chief executive officer of iGM financial, a position he has shared with Mr. taylor for the past three years.
chef de la direction de la financière igM, poste dont il a partagé les fonctions avec monsieur Taylor au cours des trois dernières années.

Immunoglobulin D(IgD) is an antibody isotype that makes up about 1% of proteins in the plasma membranes of immature B-lymphocytes where it is usually co-expressed with another cell surface antibody called IgM.
L'immunoglobuline D(IgD) est un isotype d'anticorps constituant environ 1% des protéines de la membrane plasmique des lymphocytes B matures, où elle est généralement coexprimée avec un autre anticorps de la surface cellulaire, appelé IgM.

three farms in Sarawak were also eliminated following an analysis of samples or the detection of IgM antibodies in farm workers looking after these animals.
la suite de l'examen de prélèvements collectés sur leurs animaux ou la mise en évidence d'anticorps IgM chez les personnes prenant soin de ceux-ci.

Immunoglobulin M, or IgM for short, is one of 5 basic antibodies(IgG, IgA, IgM, IgD and IgE)
Les immunoglobulines de type M, ou IgM, sont l'un des 5 anticorps de base(IgG, IgA, IgM, IgD et IgE)

persist for longer periods than IgM, were present in 50 to 100% of test animals on five of six swine farms.
persistent beaucoup plus longtemps que les IgM, sont présentes chez 50 à 100% des sujets pour 5 des 6 élevages.

All antibodies can theoretically agglutinate particulate antigens but IgM, due to its high valence, is particularly good agglutinin and one sometimes infers that an antibody may be of the IgM class if it is a good agglutinating antibody.
Tous les anticorps peuvent th oriquement agglutiner des antig nes particulaires mais les IgM, en raison de leur valence lev e, sont de particuli rement bonnes agglutinines et on conclue souvent que l anticorps est de classe IgM lorsque de fortes agglutinations sont d tect es.

The situation Statement of the problem Centoxin is an anti-endotoxin human IgM monoclonal antibody HA 1A designed to reduce mortality in septic shock secondary to gram-negative bacilli(GNB) infection.
Le bilan Position du problème Le centoxin est un anticorps monoclonal IGM anti-endotoxine HA 1 A d'origine humaine destiné à diminuer la mortalité des chocs septiques secondaires à une infection à Bacille Gram Négatif BGN.

no IgM flare(temporary increase in IgM) was observed.
d'IgM(augmentation temporaire de l'IgM) n'a été observé.

it is not unusual to see a patient's IgM continue to drop for 6-12 months following the end of therapy.
il n'est pas inhabituel de voir l'IgM d'un patient continuer à diminuer durant 6 à 12 mois après la fin du traitement.

This nearly ubiquitous appearance in species with an adaptive immune system demonstrates that IgD may be as ancient as IgM and suggests that IgD has important immunological functions.
La présence quasi ubiquitaire des IgD chez les différentes espèces animales à système immunitaire acquis montre que les IgD sont aussi anciens que les IgM et suggère que les IgD ont une fonction immunologique importante.