IMAGINATION AND CREATIVITY in French translation

• de l'imagination et de la créativité
• l'imaginaire et la créativité
• fantaisie et la créativité

Examples of using Imagination and creativity in English and their translations into French

Apart from holding several plenary meetings, thematic sessions and workshops, the Forum explored cutting-edge initiatives that used imagination and creativity to build cooperation among cultures through a"Marketplace of ideas" competition.
Hormis la tenue de plusieurs réunions plénières, sessions thématiques et ateliers, le forum a exploré des initiatives de pointe, recourant à l'imagination et à la créativité pour établir une coopération entre les cultures au travers d'un concours de<< Foire aux idées.

The exhibition at the NaturParkHaus in Menz goes to show that imagination and creativity are more important than high tech equipment,
L'exposition à la Maison du Parc à Menz prouve que l'imagination et la créativité sont plus importantes dans la création d'offres éducatives

We know when to show imagination and creativity to help clients find innovative and secure solutions to
Magenta sait alors faire preuve d'imagination et de créativité afin d'aider ses clients à trouver des solutions sécurisées

white are ready to challenge the imagination and creativity of every single child willing to spend some time playing coloring games.
blanc sont prêts à défier l'imagination et la créativité de chaque enfant, tant qu'ils sont prêts à faire passer un certain temps à colorier.

It is equally important for the international community to show more imagination and creativity in devising innovative financing instruments that can best support the economic transformation
Il est tout aussi important que la communauté internationale est appelée à faire montre de davantage d'imagination et de créativité pour mobiliser des instruments de financement novateurs susceptibles d'accompagner au mieux la transformation économique du Continent

From this moment on, the imagination and creativity of Antonio were set in motion
L'imagination et la créativité d'Antonio ne s'arrêtent pas là

The imagination and creativity of players from all over the world is an inexhaustible resource,
L'imagination et la créativité des joueurs de partout dans le monde est une ressource inépuisable,

you now provide exceptional drawing games that stimulate your imagination and creativity.
vous fournissez maintenant des jeux de dessin exceptionnels qui stimulent l'imagination et la créativité.

is an international movement designed to inspire millions of young people to embrace innovation, imagination and creativity in entrepreneurship.
est un mouvement international qui a pour but d'inciter des millions de jeunes à opter pour l'innovation, l'imagination et la créativité, en choisissant l'entrepreneuriat.

in this compelling competition, which will stimulate the imagination and creativity of the students.
lors de cette captivante compétition qui stimulera l'imagination et la créativité des élèves.

recommended that Members seek other ways to address the issue by means of approaching it with imagination and creativity.
recommande aux Membres de rechercher d'autres moyens de résoudre la question en l'abordant avec imagination et créativité.

geniuses of Catalan architecture whose imagination and creativity are astonishing in each and every artistic discipline he embraced.
génies de l'architecture catalane dont l'imagination et la créativité sont étonnants dans chaque discipline artistique, qu'il embrassa.

carefully chosen materials become the key part of mastery in shaping the silver with imagination and creativity, symbolizing the elegance tradition of Made in Italy.
le rôle clé des matériaux soigneusement choisis deviennent de maîtrise dans le façonnement de l'argent avec l'imagination et la créativité, en passant sur la tradition et l'élégance du Made in Italy.

the Planning Department thrives to encourage the glowing of a joyful living area that leaves place for emotion, imagination and creativity.
à encourager l'émergence d'un milieu qui respire la joie de vivre et qui laisse une place à l'émotion, à l'imagination et à la créativité.

stimulating children's imagination and creativity with fun characters and elements.
pour inspirer encore plus l'imagination et la créativité des enfants avec personnages sympas et éléments amusants.

failure to use their energy, imagination and creativity could waste enormous opportunities for economic growth
l'incapacité de mettre à profit leur énergie, imagination et créativité peut gaspiller d'énormes possibilités de croissance économique

is an artistic journey through the imagination and creativity of young student photographers.
est un voyage artistique dans l'imaginaire et la créativité de jeunes étudiants photographes.

A wealth of imagination and creativity throughout this 5km shopping area that make the city a retail showcase open to everyone,
Tout un catalogue d'imagination et de créativité déployé sur 5 kilomètres, qui transforment la ville en une grande vitrine ouverte sur le monde,

our sustainable development programme combine the imagination and creativity of a new generation of citizens,
notre programme de développement durable libèrent l'imagination et la créativité d'une nouvelle génération de citoyens,

in order to stimulate the imagination and creativity of children up to 12 years of age,
pour stimuler l'imagination et la créativité des enfants de moins de 12 ans,