Examples of using
Implement their own
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
better comprehend the issues related to electronic commerce, and to design and implement their own electronic commerce strategies.
mieux appréhender les questions relatives au commerce électronique et pour élaborer et appliquer leurs propres stratégies de commerce électronique.
countries will ultimately need to fully fund and implement their own health programs
les pays devront à terme financer totalement et mettre en œuvre leurs propres programmes de santé
leadership by building up communities' capacities to identify priorities and to plan and implement their own activities.
de l'initiative communautaires en renforçant la capacité des collectivités de dégager des priorités et de planifier et exécuter leurs propres activités.
Promote the right of indigenous people to define and implement their own development strategies
Promouvoir le droit des autochtones à définir et mettre en oeuvre leurs propres stratégies de développement
programs must draft and implement their own plans without departmental guidance,
les programmes doivent élaborer et mettre en œuvre leurs propres plans sans directive du ministère,
territories to design and implement their own programmes and programme parameters,
aux territoires de concevoir et de mettre en oeuvre leurs propres programmes et paramètres de programmes,
Community organizations implement their own village development projects,
Ces associations mettent en oeuvre leurs propres projets de développement,
the financial incentives and implement their own actions, while the local
les incitations financières et mettre en œuvre leurs propres actions, tandis que les niveaux local
district- are required to plan and implement their own Imihigo commitments and targets e. g.
ceux des districts, doivent planifier et mettre en oeuvre leurs propres objectifs et leurs propres engagements liés aux Imihigo p.
A feature of this Programme has been its participatory nature with communities forming groups of farmers that plan and implement their own land use and conservation projects.
L'une des caractéristique de ce programme est qu'il est participatif: les communautés forment des groupes d'agriculteurs qui planifient l'exploitation de leurs terres et appliquent leurs propres projets de protection de l'environnement.
aimed to strengthen the capacity of beneficiary countries to prepare and implement their own public policies.
vise à renforcer la capacité des pays bénéficiaires à élaborer et mettre en œuvre leurs propres politiques publiques.
how to use the Steps to Inquiry strategy to help students plan and implement their own investigations.
à utiliser la stratégie du« Pas à pas vers l'enquête» pour aider vos élèves à concevoir et mettre en oeuvre leurs propres enquêtes scientifiques.
we could able to provide them with training so that they can implement their own plans in home,
fournir une formation afin qu'ils puissent mettre en œuvre leurs propres plans dans la maison,
the financial incentives and implement their own actions, while the local
les incitants financiers, et mettre en oeuvre leurs propres actions, tandis que les niveaux local
training that helped them design and implement their own intramural and recreation programs.
les outils nécessaires pour concevoir et mettre en œuvre leurs propres programmes intramuros et récréatifs.
At its heart was the commitment to help developing-country governments formulate and implement their own national development plans,
Elle a pour principe fondamental d'aider les gouvernements de pays en développement à formuler et mettre en œuvre leur propre plan national de développement,
local governments can implement their own subnational EITI,
les gouvernements locaux peuvent mettre en œuvre leur propre ITIE à l'échelon infranational,
The campaign provides young people with the opportunity to design and implement their own actions, raising their awareness
La campagne offre aux jeunes la possibilité de concevoir et de mettre en œuvre leurs propres actions, ce qui les sensibilise,
Enhance the capacity of the RECs/RMs to conduct/ implement their own training activities through their own regional training centres
Développement de la capacité des CER/MR à organiser/mettre en œuvre leurs propres activités de formation par le biais de leurs propres centres régionaux
We build affiliates' capacity to develop and implement their own vision of sustainable industrial development
Nous développons la capacité des affiliés à élaborer et à mettre en œuvre leur propre vision du développement industriel durable
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文