in order to assessin order to ascertainin order to establishin order to decidein order to definein order to find out
Examples of using
In order to calculate
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
There were some cases where one community borrowed the value of multiplier for an input-output study carried out for another community in order to calculate the total spending of its own cultural industries,
Dans certains cas, une communauté a emprunté la valeur du multiplicateur pour une étude entréessorties réalisée pour une autre communauté afin de calculer le total des dépenses de ses propres industries culturelles,
economic size of the different European countries in order to calculate the total costs of each mental health issue
du poids économique des différents pays européens, et ce afin de calculer le coût total imputable à chaque problème de santé mentale
prices of exports118 in order to calculate levels of nullification
les prix des exportations 118 afin de calculer des niveaux d'annulation
tool simulation model in order to calculate the current grinding wheel
au modèle de simulation de meule et d'outil, afin de calculer la charge actuelle de la machine
Live Births Information System(SINASC), in order to calculate directly the Infant Mortality Rate in states and municipalities;
du système d'information sur les naissances vivantes(SINASC), afin de mesurer directement le taux de mortalité infantile dans les États et les municipalités;
The Review of the Record Project systematically captures several dates 12 related to complaint dispositions in order to calculate the elapsed time from the incident date 13 to the complaint date, 14 from the
Dans le cadre du projet d'Examen du bilan, nous avons recueilli de manière systématique plusieurs dates 12 liées aux décisions sur les plaintes afin de calculer le temps écoulé de la date de l'incident 13 à la date de la présentation de la plainte 14,
Price Scan Range(PSR) Calculation In order to calculate the most unfavourable projected liquidation value,
Calcul de la plage de fluctuation du cours(PF) Afin de calculer la valeur de liquidation projetée la plus défavorable,
When the stopping manoeuvre has been effected by the calculation of sNORM with a load of 70- 100% of the maximum deadweight in accordance with paragraph 2.2 of the Administrative Instruction, in order to calculate sSOLL and sIST,
Lorsque par le calcul de sNORM, la manœuvre d'arrêt a été effectuée avec un chargement de 70 à 100% du port en lourd maximal conformément au point 2.2, de l'instruction administrative il y a lieu de prendre, en vue du calcul de sSOLL et de sIST,
to ascertain the volume of timber felled for the domestic market in order to calculate outstanding revenue due to local communities.
d'évaluer le volume de bois d'œuvre abattu pour le marché intérieur afin de calculer le montant des revenus restant dus aux communautés locales.
future actions carried out by these users on the pages that these adverts lead them toin order to calculate the sums owed to those involved in the advertising distribution chain
les actions ultérieures effectuées par ces utilisateurs sur les pages auxquelles mènent ces publicités, afin de calculer les sommes dues aux acteurs de la chaîne de diffusion publicitaire
to ascertain the amount of timber felled for the domestic market in order to calculate outstanding revenue due to local communities.
pour vérifier la quantité de bois destiné à l'usage national, afin de calculer les redevances qui restent dues aux communautés locales.
loadings(for food processing facilities) was collected directly in order to calculate CH4 and N2O emissions See Part 2,
la demande chimique en oxygène(DCO)(dans les établissements de transformation alimentaire), afin de calculer les émissions de CH4 et de N2O voir la partie 2,
the operator respectively, in order to calculate the amount of the fee payable to the manager.
par le preneur du contrat(le gestionnaire/promoteur) de manière à évaluer le montant de la redevance perçue par le gestionnaire.
The study aims at developing a system capable of breaking down the resources devoted to conference services in order to calculate costs of specific outputs(documents
Cette étude a pour objet d'élaborer un système qui permette de décomposer les ressources consacrées aux services de conférence afin de calculer le coût de produits déterminés(documents
They also should be expressed in energy units in order to calculate efficiency.
Elles doivent également être exprimées en unités d'énergie afin de calculer leur efficacité.
This key is used to store a width in order to calculate an area.
Cette touche est utilisée pour enregistrer une largeur afin de calculer une superficie.
Provide statistical data on cocoa farmers communities in order to calculate an accurate living income.
Fournir des données statistiques sur les communautés de cacaoculteurs afin de calculer un revenu vital exact.
The analysis used program-level data in order to calculate viewing levels by country of origin and genre.
On a utilisé pour l'analyse les données de chaque émission afin de calculer les seuils d'écoute par pays d'origine et par genre.
In order to calculate project rates of return it is necessary to make assumptions about sales and prices.
Afin de calculer les taux de rendement du projet, il faut établir des hypothèses au sujet des ventes et des prix.
In order to calculate the final deduction basis the following formula needs to be applied to the gross income.
Afin de calculer la base de déduction finale, la formule suivante doit être appliquée sur les revenus bruts.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文