IN THE FACE OF ADVERSITY in French translation

• dans l' adversité
• dans l'adversité

Examples of using In the face of adversity in English and their translations into French

Nevertheless the community initiative has persevered in the face of adversity and while it is not solving the poaching problem on its own it is helping to prevent it getting significantly worse.
Toutefois, l'initiative communautaire a persévéré malgré l'adversité et bien qu'elle ne résolve pas le problème de braconnage, elle permet d'empêcher l'aggravation de ce dernier.

creativity of people in the face of adversity.
la créativité étonnantes des gens face à l'adversité.

her energy on implementing the activities required to achieve that outcome- even in the face of adversity.
l'exécution des activités nécessaires à la réalisation de ce résultat, même s'il doit faire face à l'adversité.

phrase used to encourage optimism and a positive can-do attitude in the face of adversity or misfortune.
est une expression proverbiale utilisée pour encourager une attitude optimiste face à l'adversité ou le malheur.

Barbuda for their resilience and indomitable will in the face of adversity.
la volonté indomptable dont elle a fait preuve face à l'adversité.

sacrifice and perseverance in the face of adversity, which finds few parallels in modern history.
faite de souffrances, de sacrifices et de persévérance face à l'adversité, qui n'a pratiquement pas d'équivalents dans l'histoire contemporaine.

so shall we be able to better our performance even in the face of adversity.
s'élève avec le vent, nous pourrons améliorer notre performance, même face à l'adversité.

lightness of heart in the face of adversity- and perhaps even the performance of miracles.
la légèreté du cœur face à l'adversité- et peut-être même l'accomplissement de miracles.

stands strong and stoic in the face of adversity.
reste forte et stoïque face à l'adversité.

not it was capable of uniting in the face of adversity.
dépendra de sa capacité à s'unir contre l'adversité.

À la belle étoile emphasizes the collaboration of these children who unite in the face of adversity to help each other
À la belle étoile met l'accent sur la collaboration de ces deux enfants qui, face à l'adversité, s'unissent, s'aident mutuellement

resistance of a nation, that, in the face of adversity, has not fallen to its knees.
la résistance d'un peuple qui, face à l'adversité, n'a pas ployé le genou.

demands of combat operations, self- assurance and resiliency in the face of adversity, and trust in leaders.
la confi ance en soi et la résilience face à l'adversité et la confi ance qu'inspirent les chefs.

she ensured that the magazine remained creative in the face of adversity, enriched its team with new talent
elle est restée créative dans l'adversité, a enrichi son équipe de nouveaux talents

Resilience is the process of adapting well in the face of adversity, trauma, tragedy,
La résilience est le fait de bien s'adapter à l'adversité, aux traumatismes, aux tragédies,

According to the American Psychological Association, resilience is the process of adapting well in the face of adversity, trauma, tragedy,
Selon l'Association am ricaine de psychologie, la r silience est le processus d'une adaptation ad quate face l'adversit, au trauma, aux menaces

the spirit of Arthur Ashe,"> possessing strength in the face of adversity, courage in the face of peril
qui font preuve de force face à l'adversité, de courage face au danger

we will remain united in the face of adversity because we have clearly identified the American-Zionist's methods of division.
nous resterons unis face à l'adversité, car nous avons très bien identifié les méthodes de division de cette dernière.

for his firm leadership and determination, in the face of adversity, to continue to push forward the issue of Council reform as Chairman of the Working Group.
sa détermination de continuer face à l'adversité, à mettre en avant la question de la réforme du Conseil en sa qualité de Président du Groupe de travail.

India where international leaders applauded her courage and determination in the face of adversity.
les dirigeants internationaux ont été nombreux à saluer son courage et sa détermination face à l'adversité.