IN THE SECOND COLUMN in French translation

• dans la deuxième colonne

Examples of using In the second column in English and their translations into French

as shipping and the value(entry in the second column) to be the shipping charges.
shipping et la valeur(l'entrée dans la seconde colonne) comme les frais de transport.

Interference Analysis G2.1 Protected Contour In predicting the distance to the protected service contour of NTSC assignments, the field strengths listed in the second column of Table G2 and the F(50,50)
Analyse de brouillage G2.1 Contour protégé La distance des contours de service protégés des assignations NTSC est calculée au moyen des intensités de champ indiquées dans la seconde colonne du tableau G2

Members will find in the second column of the note the symbols of the Committee's draft resolutions
Les membres trouveront dans la deuxième colonne de la note les cotes des projets de résolution

In the second column(under the heading ORDER OF IMPORTANCE) please rank(from 1 to 7,
Dans la deuxième colonne, classez par ordre d'importance(de 1 à 7, 1 correspondant au

members will find in the second column of the note the symbols of the Committee's draft resolutions
les membres trouveront dans la deuxième colonne de la note les cotes des projets de résolution

or“F”(for feeling) in the second column, as shown in the example on page 10.
ou« S»(pour sentiment) dans la deuxième colonne, tel que indiqué(au bas) de la page suivante.

third column,"Saint Lucia to host" was a separate element which should be on the same line as the word"venue". In the second column,"25-27 May 1999" should be aligned with item 2.
dans la troisième colonne,"hôte: Sainte-Lucie" constitue un élément séparé qui doit se trouver sur la même ligne que"lieu", et, dans la deuxième colonne,"25-27 mai 1999" doit être aligné sur le point 2.

2 and 3 In the second column the switch-ON times(identified with the letter E) are programmed with the two middle keys in 15 minute steps.
sont programmées dans la deuxième colonne par pas de 15 minutes à l'aide des deux touches du milieu.

LP02 in paragraph 4.1.4.3 be amended to include an entry for Flexible Plastics(51H) in the second column as a large outer packaging that is authorised for solids of packing group III,
au paragraphe 4.1.4.3, pour ajouter une rubrique concernant les emballages en plastique souple(51H) dans la deuxième colonne comme grand emballage extérieur autorisé pour les matières solides du groupe d'emballage III,

In the second column, the scorer shall enter each player's name
Dans la seconde colonne, le marqueur inscrit le nom de chaque joueur

The note"A'' in the second column of the Table means that, notwithstanding the requirements of the letter"X'',
La note"A", dans la deuxième colonne du tableau, indique qu'indépendamment des prescriptions visées par la lettre"X" le nitrate d'ammonium(No ONU 1942)

based on the 2010 United Nations scale of assessments as presented by the secretariat during its thirty-fifth session and as set out in the second column of table 3.
calculé sur la base du barème des quotes-parts au budget de l'ONU pour 2010 tel que présenté par le secrétariat pendant sa trente-cinquième session et indiqué dans la première colonne du tableau 3.

203.8 who are serving at the duty stations indicated in the second column of annex II to the circular shall be eligible for the special entitlements set out in sections 3
203.8 du Règlement du personnel en poste dans les lieux d'affectation indiqués dans la deuxième colonne de l'annexe II de la circulaire bénéficieront des droits spéciaux énoncés dans les sections 3 et 4 de la présente instruction

In the second column, under"Criteria.
Dans la deuxième colonne, sous <<critères.

In the second column, delete item(c) iii.
Dans la deuxième colonne, supprimer le point c iii.

In the second column, delete item(a) iv.
Dans la deuxième colonne, supprimer le point a iv.

Concerning all legal instruments mentioned in the second column.
En ce qui concerne tous les instruments juridiques mentionnés dans la deuxième colonne.

The value in the second column(index=1) will be displayed.
La valeur qui apparaît dans la deuxième colonne(index=1) est enregistrée.

Reasoning: In the second column, correction of a typographical error.
Justification: Dans la deuxième colonne, correction d'une faute de frappe.

In the second column, explain why you changed jobs or positions.
Dans la deuxième colonne, spécifiez les raisons pour lesquelles vous avez changé d'emploi ou de poste.