INFORMATION AND DEVELOP in French translation

lack capacity to coordinate, share information and develop common advocacy positions.

échanger des informations et élaborer des notes définissant les positions communes à défendre.

Kamala Sankaran, to share information and develop ideas for the way forward.

se sont réunis pour échanger des informations et développer des idées quant à la voie à suivre.

the authorities to share information and develop response strategies on the LRA;

des représentants des autorités qui échangent des informations et élaborent des stratégies de riposte à la LRA;

subregional organizations are encouraged to share information and develop common preparedness measures,

sous-régionales sont encouragées à mettre en commun l'information et à élaborer des plans d'intervention communs,

provided a timely opportunity to gather information and develop ideas.

a été pour moi Poccasion de recueillir des informations et de développer des idées.

which was intended to centralize information and develop training programmes.

qui a pour vocation de centraliser les informations et d'élaborer des programmes de formation.

she will be required to lead collaboration across the municipality as you gather information and develop your strategy.

celui-ci devra diriger la collaboration au sein de la municipalité dans le cours de la collecte de données et de l'élaboration de la stratégie.

disseminate information and develop solutions where possible, through joint efforts by the United Nations, regional organizations

à diffuser des informations et à formuler des solutions, dans la mesure du possible dans le cadre d'une collaboration entre les organismes régionaux de l'ONU

Assistance in order to exchange information and develop plans and strategies to ensure.

dans le cadre duquel ils pourraient échanger des informations et mettre au point des plans et stratégies pour garantir.

Assistance in order to exchange information and develop plans and strategies to ensure.

dans le cadre duquel ils pourraient échanger des informations et mettre au point des plans et stratégies pour garantir.

to provide information and develop programs for Associate RM members of the Society

de fournir des renseignements et d'élaborer des programmes pour les membres associés- sages-femmes autorisées de la Société

how purposefully Member States can work to share information and develop effective preventive policies to deal with the problem of foreign terrorist fighters.

privée de fonds et de la célérité avec laquelle les États Membres s'efforceront de partager des informations et d'élaborer des politiques efficaces de prévention face au problème des combattants terroristes étrangers.

Improving information and developing a national equality strategy for apprentices.

Amélioration de l'information et élaboration d'une stratégie nationale.

Facilitates the exchange of information and develops partnerships with civil society.

Ce groupe facilite les échanges d'informations et développe des partenariats avec la société civile.

to exchange information, and develop the knowledge necessary to make informed decisions.

d'échanger des informations et d'acquérir les connaissances nécessaires pour prendre des décisions éclairées.

This book assembles information and develops a reflection on world secret societies

Ce livre rassemble des informations et développe une réflexion sur les organisations secrètes mondiales

They assist in compiling information and developing lines of argument in areas that are relevant for European trade unions.

Leur collaboration consiste à recueillir des informations et à développer des lignes d'argumentation dans des matières importantes pour le mouvement syndical européen.

the treaty bodies, sharing information and developing joint indicators or benchmarks.

leur permettant de mettre en commun les informations et de définir des indicateurs ou des repères communs.

In fact, in many countries non-governmental organizations have proved to be key actors in disseminating information and developing materials at the local level.

En fait, dans de nombreux pays, ces organisations se sont révélées très utiles en matière de diffusion de l'information et d'élaboration de matériel au niveau local.

The national inter-agency units gathered and analysed information, and developed operational intelligence to support its lead investigative role in the most complex crime cases.

Ces services de lutte contre la criminalité transnationale organisée étaient des unités nationales interinstitutionnelles chargées de recueillir et d'analyser des informations et de développer le renseignement opérationnel à l'appui de leur rôle d'enquêteur principal dans les affaires criminelles les plus complexes.