Examples of using
Ingested by
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Small particles are of concern because they may be ingested by a wide range of organisms.
Les petites particules sont inquiétantes car elles peuvent être ingérées par plusieurs types.
that go on the corals or are ingested by the fishes.
qui se déposent sur les coraux ou sont ingérés par les poissons.
Customer Data is information uploaded into, ingested by or created in the Evidence.
Les données du client désignent les informations téléchargées dans, intégrées par, ou créées dans le service Evidence.
Dry debris ingested by the impeller may damage the motor
Des débris secs capturés par la roue risquent d'endommager le moteur
This debris is ingested by seabirds and fish which may be unable to distinguish between normal prey items
Ces d6bris sont ingQr6s par les oiseaux de mer et les poissons qui peuvent Etre dans l'incapacitk de distinguer entre les klkments
Mushrooms ingested by the Indians were supposedly Psilocybe mexicana
Les champignons consommés par les Indiens étaient très certainement des Psilocybes mexicains
chewed and then ingested by a human, produces prussic acid in the body.
puis ingéré par l'humain, l'amygdaline produit, une fois dans le corps, de l'acide cyanhydrique, autrement dit du cyanure.
can be ingested by the definite host when the dog
peut être ingéré par l'hôte final quand il se nourrit
Bacteria can either be ingested by insects and the bacteria produce toxins in the insects gut
Bactéries et champignons Les bactéries peuvent soit être ingérées par les insectes et alors, elles produisent des toxines dans le système digestif de l'insecte,
DFB is primarily a stomach poison insecticide and is effective when ingested by insect larvae feeding on vegetation
Il est efficace quand il est ingéré par les larves de l'insecte qui se nourrissent de végétation,
Small particles are of concern because they may be ingested by a wide range of organisms
Les particules de petite dimension sont préoccupantes, car elles peuvent être ingérées par une grande variété d'organismes
the amount of omega-3 ingested by the mother is the factor that has the greatest influence on omega-3 levels in breast milk,
la quantité d'oméga-3 ingérée par la mère est la composante ayant la plus grande influence sur la teneur en oméga-3 du lait maternel,
an emetic to cause vomiting if the material is accidentally ingested by humans or domestic animals.
un émétique qui provoque le vomissement du produit s'il est accidentellement ingéré par des humains ou des animaux domestiques.
Eggs develop into larval forms called oncospheres, which are ingested by ants, and enters the alimentary canal, from where they migrates into the abdominal cavity of the insect
Les larves appelé onchosphères sont ingérés par les fourmis, et pénètre dans le canal digestif,
In comparing the percentage of prey ingested by sturgeon to their abundance in the environment,
Lorsque l'on compare le pourcentage de proies ingérées par les esturgeons à leur abondance dans le milieu,
Btk can be ingested by human beings or any other mammal
la bactérie peut être ingérée par un humain ou par tout autre mammifère
reasonably expected to be ingested by humans.
raisonnablement susceptible d'être ingéré par l'être humain.
Small particles are of concern because they may be ingested by a wide range of organisms
Les petites particules causent des inquiétudes car elles peuvent être ingérées par un vaste éventail d'organismes
In addition, no adverse effects were observed when microbial AAD -12 protein was ingested by mice at doses of approximately 2000 milligrams protein per kilograms body weight mg/ kg bwt.
De plus, aucun effet négatif n'a été observé lorsque la protéine microbienne AAD -12 a été ingérée par des souris à des doses d'environ 2 000 milligrammes de protéines par kilogrammes de poids corporel mg/kg pc.
sticky substance consists mainly of excess sap ingested by the insect and contains sugars
collante est constituée principalement d'excès de sève ingérés par l'insecte et contient des sucres
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文