INTERIOR WHICH in French translation

• l'intérieur qui

Examples of using Interior which in English and their translations into French

The fume hood for Beta and Gamma radioisotopes consists of a cabin interior which is armored on the sides, back
La Sorbonne pour radioisotopes beta et Gamma dont l'intérieur de la cabine consiste en un blindage des panneaux latéraux,

Wietmarschen sees the first ambulances built with an interior which have fittings that are water-resistant
à Wietmarschen, les premières ambulances avec un espace intérieur dont l'aménagement est étanche à l'eau

JS4 referred to reports that migrants afraid of entering the NV system were resorting to registration with a 10-year identity card under the Ministry of Interior which was intended for stateless persons to be reclassified as Thai nationals.
JS4 évoque des rapports selon lesquels les migrants craignant le système de vérification de la nationalité recourent à l'enregistrement contre délivrance par le Ministère de l'intérieur d'une carte d'identité valable dix ans, initialement conçue pour les apatrides devant acquérir la nationalité thaïlandaise.

The reduction of coca-growing areas in Peru was provided for in a resolution by the Ministry of the Interior which laid down targets under the programme for the eradication of coca plants cultivated for illicit purposes.
La réduction de la surface consacrée aux cultures de cocaïer au Pérou s'inscrivait dans le cadre d'une résolution du Ministère de l'intérieur qui fixe les objectifs du programme d'éradication de ces cultures illicites.

the police force is a unified system of agencies within the structure of the Ministry of the Interior which performs(on the basis of agreements)
la police est constituée d'un ensemble d'organismes relevant du Ministère de l'intérieur qui exercent des fonctions d'administration,

The decision allowing extradition shall be transmitted to the Federal Secretariat of the Interior which shall direct the foreigner to be escorted to the border,
En cas de décision favorable à l'extradition, le texte en est transmis au Secrétariat fédéral de l'intérieur, qui fait reconduire l'étranger jusqu'à la frontière,

human resources at the disposal of the Council for the Development of the Interior which, under the terms of the Peace Accord, is required to assist in the land demarcation process.
les moyens financiers et humains du Conseil pour le développement de l'intérieur, qui doit participer à la démarcation des territoires selon les Accords de paix.

Intelligence Office of the Ministry of the Interior which works to prevent and combat terrorism.
du renseignement du Ministère de l'intérieur, qui s'acquitte de tâches liées à la prévention du terrorisme.

Projects focused on improving Roma employment are also supported by the Ministry of Interior which- through the Secretariat of the Republic Centre for the Prevention of Criminality- prepares concepts,
Des projets visant à améliorer la situation des Roms en matière d'emploi bénéficient également de l'appui du Ministère de l'intérieur lequel, par l'intermédiaire du secrétariat du Centre pour la prévention de la criminalité,

Moslem Chinese migrants can carry out 27 kinds of occupation as ruled by the Announcement of the Ministry of Interior which is based on Section 12 of the Working of Aliens Act(1978) specifying the occupations that foreigners are permitted to work in.
les migrants chinois musulmans peuvent occuper 27 types d'emploi, selon l'arrêté du Ministère de l'intérieur fondé sur l'article 12 de la loi sur le travail des étrangers qui spécifie les emplois pouvant être occupés par des étrangers.

it had set up a specialized unit within the Ministry of the Interior which was responsible for ensuring the safety and security of diplomatic
il a créé au sein du Ministère de l'intérieur une unité spécialisée chargée d'assurer la sécurité des missions

IGAI's mandate also covers the activities of departments reporting to the Minister of the Interior which are, under cooperation treaties,
Ministère des affaires étrangères, l'activité des services dépendants du Ministre de l'administration intérieure qui, aux termes des traités,

civil society organizations and the Ministry of the Interior which will bring to bear its knowledge of the structure of the police academy.
en coopération avec des intervenants étrangers, des organisations de la société civile et le Ministère de l'intérieur qui œuvre à faciliter le fonctionnement des écoles de police.

in that he might submit information to the Ministry of the Interior which in turn would submit it to the Ministry of Foreign Affairs which was responsible for producing the report.
rédaction du rapport qu'indirectement, dans la mesure où il peut fournir des renseignements au Ministère de l'intérieur, lequel les présente à son tour au Ministère des affaires étrangères, qui est responsable du rapport.

also make suggestions for improvement to the Federal Ministry of the Interior which include aspects concerning the performance of certain tasks as well as the organizational framework of the activities of the security police from the point of view of human rights.
à signaler les irrégularités administratives; il pouvait aussi dans son domaine de compétence, suggérer des améliorations au Ministère fédéral de l'intérieur portant notamment sur l'exécution de certaines tâches et le cadre organique des activités de la police de sécurité dans l'optique des droits de l'homme.

the wanted notice issued against him by the Ministry of the Interior which mentions his"escape from administrative surveillance.
de l'avis de recherche lancé contre lui par le Ministère de l'intérieur, qui mentionnait sa <<fuite de la surveillance administrative.

the wanted notice issued against him by the Ministry of the Interior which mentions his"escape from administrative surveillance.
de l'avis de recherche lancé contre lui par le Ministère de l'intérieur, qui mentionne sa <<fuite de la surveillance administrative.

The information obtained is transmitted to the Ministry of the Interior, which has jurisdiction over identity cards.
Les résultats de l'enquête sont communiqués au Ministère de l'intérieur, lequel est seul habilité à délivrer ou à confisquer les cartes d'identité.

She filed a lawsuit against the Minister of the Interior, which is still unresolved.
Elle a intenté un procès contre le ministère de l'Intérieur, toujours en suspens.

We constructed and installed all the interiors which were made of a stunning strong wooden floor,
Martínez Otero a construit et installé les intérieurs composés d'un sol remarquable,