INTERLAYER in French translation

• de l'intercalaire
• couche
• intercouche
• feuilles

Examples of using Interlayer in English and their translations into French

Interlayer" means any material used to hold together the component layers of laminated glazing.
Intercalaire", tout matériau employé pour maintenir ensemble des couches constitutives d'un vitrage feuilleté;

To prevent problems with interlayer adhesion(e.g. pollution),
Pour éviter des problèmes d'adhérence entre couches(ex. impuretés),

The interlayer must not be laid bare over an area of more than 20 cm2.
L'intercalaire ne doit pas être dégarni sur une surface supérieure à 20 cm2;

Tears in the interlayer are allowed provided that the ball does not pass through the test piece.
Des déchirures de l'intercalaire sont admises, à condition que la bille ne passe pas au travers de l'éprouvette;

Tears in the interlayer(s) are allowed provided that the head-form does not pass through the test piece;
Des déchirures du ou des intercalaires sont admises à condition que la tête ne passe pas au travers de l'éprouvette;

The interlayer shall not be laid bare over an area of more than 20 cm2.
L'intercalaire ne doit pas être mis à nu, sur une surface supérieure à 20 cm2;

Tears in the interlayer(s) are allowed provided that the manikin's head does no pass through the test piece.
Des déchirures de l'intercalaire(ou des intercalaires) sont admises à condition que la tête du mannequin ne passe pas au travers de l'éprouvette.

convenient, and interlayer is equipped with insulating layer outside.
pratique, et intercalaire est équipée avec couche isolante à l'extérieur.

convenient, and interlayer is equipped with insulating layer outside.
pratique, et une couche intermédiaire est équipée avec Isolant Couche À l'extérieur.

thanks to robust materials and soft interlayer.
grâce à des matériaux robustes et intercalaire souple.

in the case of breakage, the many small, blunt fragments are held in place by the interlayer.
les nombreux petits fragments non coupants sont maintenus en place par la feuille de plastique.

The material can be cooling by connecting the cooling water in the interlayer.
Le matériau peut être de refroidissement par connexion l'eau de refroidissement dans la couche intermédiaire.

The material can be cooling by connecting the cooling water in the interlayer.
Le matériel peut être de refroidissement en connectant le refroidissement de l'eau dans la couche intermédiaire.

The structure of GGB DP4 self-lubricating bearings consists of a strong steel backing, to which is bonded a porous bronze sinter interlayer impregnated and overlaid with a low friction PTFE enriched wear resistant bearing layer.
Les paliers lisses autolubrifiants DP4 sont constitués d'un support en acier rigide sur lequel est frittée une couche en bronze poreux recouverte en surface d'une couche de glissement très résistante à l'usure et chargée en PTFE.

The structure of the bushings consists of a rigid steel backing to which is bonded a porous bronze sinter interlayer, impregnated and overlaid with a PTFE bushing layer with wear-resistant fillers.
Les paliers lisses DP4 se composent d'un support rigide en acier sur lequel est frittée une couche poreuse de bronze, elle-même imprégnée et recouverte d'une couche antifriction en PTFE, renforcée de charges résistantes à l'usure.

The structure of GGB DP4 composite bearings consists of a strong steel backing, to which is bonded a porous bronze sinter interlayer impregnated and overlaid with a PTFE enriched wear resistant bearing layer.
Les paliers DP4 de GGB sont constitués d'un support rigide en acier sur lequel est frittée une couche en bronze poreux recouverte en surface d'une couche de glissement très résistante à l'usure et chargée en PTFE.

The structure of GGB DP4 composite bearings consists of a rigid steel backing, to which is bonded a porous bronze sinter interlayer impregnated and overlaid with a filled PTFE bearing layer.
Les paliers GGB DP4 se composent d'un support rigide en acier sur lequel est frittée une couche en bronze poreux recouverte en surface d'une couche de glissement chargée en PTFE.

The structure of the cylindrical bearings consists of a rigid steel backing, to which is bonded a porous bronze sinter interlayer impregnated and overlaid with a filled PTFE bearing layer.
Les paliers lisses et rondelles de butée DP31 sont constitués d'un support en acier sur lequel est frittée une couche en bronze poreux recouverte en surface d'une couche de glissement chargée en PTFE.

This is achieved due to the fact that the touch layer is glued to the screen itself and there is no interlayer of air in the gap between them.
Ceci est obtenu par le fait que la couche de détecteur est collé à l'écran lui-même, et il n'y a pas de couche d'air entre les deux.

the layers are buckled and the interlayer spacing is about two times larger(~0.7 nm) than that of graphite.
les couches sont voilées et l'espacement intercalaire est environ deux fois plus grand(~ 0,7nm(7 Å)) que celui du graphite.