INTERMEDIATE RESOURCE in French translation

• ressource intermédiaire
• ressources intermédiaires

Examples of using Intermediate resource in English and their translations into French

Intervention report concerning Orchidée 1 and 2, intermediate resources PDF, 284 KB.
Rapport d'intervention aux ressources intermédiaires Orchidée 1 et 2 PDF, 197 Ko.

There are also intermediate resources.
On a aussi recours à des ressources intermédiaires.

Intermediate resources address basic needs(room,
La ressource intermédiaire répond aux besoins fondamentaux(gîte

The domino effect is that intermediate resources are overused
Par effet domino, les ressources intermédiaires sont surutilisées alors

A rise(+34%) in the number of seniors with increasing loss of independence who live in intermediate resources;
Une augmentation(+34%) du nombre d'aînés en perte d'autonomie croissante, vivant dans une ressource intermédiaire;

Intermediate resources fall under the jurisdiction of a public institution
Les ressources intermédiaires sont rattachées à un établissement public

All subsidized intermediate resources are affiliated with the public health and social service network.
Toutes les ressources intermédiaires subventionnées sont affiliées au réseau de santé publique et de services sociaux.

Provide for staff training requirements in intermediate resources adapted to the elderly who have cognitive impairments coupled with behavioural disorders.
De prévoir des exigences quant à une formation pour le personnel des ressources intermédiaires qui soit adaptée aux personnes âgées présentant des déficits cognitifs accompagnés de troubles de comportement.

Two intermediate resources, Orchidée 1
Les deux ressources intermédiaires Orchidée 1

API Gateway will automatically create intermediate resources for you, even if they are not explicitly declared in your definition.
API Gateway crée alors automatiquement les ressources intermédiaires, même si elles ne sont pas explicitement déclarées dans votre définition.

To promote and enhance the role of foster families and intermediate resources in Quebec.
Promouvoir et valoriser le rôle des familles d'accueil et des ressources intermédiaires dans la société québécoise.

It reminds CSSSs that they cannot shirk their responsibilities towards the users who live in intermediate resources, with which they are contractually bound.
Il rappelle que les CSSS ne peuvent se délester de leurs responsabilités envers les usagers qui résident dans des ressources intermédiaires avec lesquelles ils sont liés par contrat.

Another source of help is the"users' committees" that represent the interests of residents of CHSLDs, intermediate resources and family-type resources..
Une autre ressource d'aide est le Comité des usagers qui représente les intérêts des résidents des CHSLD, des ressources intermédiaire et des ressources de type familial.

Intermediate resources is intended for persons in loss of autonomy who can no longer benefit from the home-care program,
La ressource intermédiaire s'adresse aux personnes en perte d'autonomie ne pouvant plus bénéficier du programme de maintien à domicile,

Two examples of many are the lack of assessment visits to intermediate resources housing people with intellectual disabilities,
L'absence de visites d'appréciation dans les ressources intermédiaires qui hébergent des personnes handicapées intellectuelles ou encore des lacunes dans le nombre

residential and long-term care centres(CHSLDs), intermediate resources, family-type resources,
centre d'hébergement de soins de longue durée(CHSLD), ressource intermédiaire, ressource de type familial,

The Québec Ombudsman believes that the reference guide in force for intermediate resources and the standard form contract for healthcare partners no longer refl ect new needs in terms of residential services.
Le Protecteur du citoyen considère que le cadre de référence en vigueur pour les ressources intermédiaires et le contrat type applicable entre les partenaires ne sont plus adaptés à la nouvelle réalité des besoins en matière de services d'hébergement.

foster families and intermediate resources with records requiring special assistance in dealing with the Ministry of Health
les dossiers des familles d'accueil et des ressources intermédiaires requérant une aide particulière au niveau du ministère de la Santé

All subsidized intermediate resources are affiliated with the public health and social service network
Toutes les ressources intermédiaires subventionnées sont affiliées au réseau de santé publique

RECOMMENDATION 2013-2014 That the Ministère de la Santé et des Services sociaux provide for staff training requirements in intermediate resources adapted to the elderly who have cognitive impairments coupled with behavioural disorders.
RECOMMANDATION 2013-2014 Que le ministère de la Santé et des Services sociaux prévoie des exigences quant à une formation pour le personnel des ressources intermédiaires qui soit adaptée aux personnes âgées présentant des déficits cognitifs, accompagnés de troubles de comportement.