INTERPLANETARY in French translation

• interplanétaire
• interplanetary
• interplanétaires

Examples of using Interplanetary in English and their translations into French

was propelled to the rank of an interplanetary star.
fut propulsée au rang de star interplanétaire.

the 1 st interplanetary probes and the 1 st human spaceflight.
premières sondes interplanétaires, premier vol d'un homme autour de la Terre….

physical processes in interplanetary space and in the Sun,
sur les processus physiques dans l'espace interplanétaire et le soleil, et sur les rayons cosmiques

to capture interplanetary and interstellar dust at speeds of up to 25 km/s.
à recueillir de la poussière interplanétaire et interstellaire à des vitesses allant jusqu'à 25 km/s.

which in turn requires the knowledge of all relevant processes in interplanetary space.
ce qui impose de connaître tous les processus pertinents qui se produisent dans l'espace interplanétaire.

is isolated from interplanetary space by 700 000 km of material,
est isolée de l'espace interplanétaire par 700 000 km de matière,

IMP-1(Interplanetary Monitoring Platform 1)
La sonde IMP-1(Interplanetary Monitoring Platform 1)

The Interplanetary Transport Network(ITN)
L'Interplanetary Transport Network(ITN)

system through its boundary, represented by the Bz module of the interplanetary magnetic field, at a rate
représenté par la composante Bz du champ magnétique interplanétaire, à la vitesse d'une cellule à la minute,

since which time these samples of stratosphere-collected interplanetary dust(called Brownlee particles before their extraterrestrial origin was confirmed)
ces échantillons de poussières interplanétaires récupérées dans la stratosphère(nommées particule de Brownlee avant que leur origine extraterrestre soit confirmée)

For its second interplanetary mission, The first was Chandrayaan-1,
Pour sa deuxième mission interplanétaire, la première était Chandrayaan-1,

Two interplanetary missions were launched from the pad: The failed Mars Observer spacecraft(September 25, 1992) The Cassini-Huygens mission to Saturn(October 15,
Deux missions interplanétaires ont été lancées à partir de ce site: Le véhicule spatial Mars Observer(25 septembre 1992)

of non-linear analysis techniques, time series of component z of the interplanetary magnetic field and component x of the solar wind flow velocity were studied during the occurrence of magnetic clouds
des séries chronologiques de la composante z du champ magnétique interplanétaire et de la composante X de la vitesse de flux du vent solaire ont été étudiées pendant l'occurrence de nuages magnétiques

while nuclear power sources were needed for some interplanetary missions, no justification existed for the use of nuclear power sources in terrestrial orbits,
les sources d'énergie nucléaire étaient indispensables pour certaines missions interplanétaires, rien ne justifiait leur utilisation en orbite terrestre, compte tenu du

the Earth's magnetic field, and the solar wind particles carrying the interplanetary magnetic field.
magnétique de la Terre, et les particules du vent solaire transportant le champ magnétique interplanétaire.

planetary and interplanetary programmes, space science,
des programmes planétaires et interplanétaires, les sciences spatiales

areas of Sun physics, near-Earth and interplanetary space, the physics of the ocean
de l'espace proche de la Terre et interplanétaire, de la physique des océans

Those delegations were of the view that while NPS were needed for some interplanetary missions, no justification existed for the use of NPS in terrestrial orbits,
De l'avis de ces délégations, si les sources d'énergie nucléaire étaient nécessaires pour certaines missions interplanétaires, rien ne justifiait leur utilisation en orbite terrestre,

The Buddha has a special function at this time as an interplanetary mediator, and in this capacity(at the coming May Festivals)
Cette allusion peut être acceptée ou rejetée, conformément à l'intuition individuelle des étudiants.[15@685] Le Bouddha joue en ce moment un rôle spécial en tant que médiateur interplanétaire, et en cette qualité(lors des prochaines fêtes de mai)

the showers are caused when the Earth passes through a dense portion of two interplanetary meteoroid streams, producing an average of 60 shooting stars each hour,
la Terre passe au travers d'une zone dense de deux essaims météoritiques interplanétaires, produisant une moyenne de 60 étoiles filantes par heure, qui semblent provenir