Examples of using Interplanetary space in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It emits also a continuous flux of particles that fills the interplanetary space.
Il émet également un flux continu de particules qui viennent peupler l'espace interplanétaire.I don't understand anything. We met an interplanetary space station.
A flow of plasma outward from the Sun into interplanetary space is the solar wind.
Le matériau du vent solaire qui est éjecté dans l'espace interplanétaire, provient de la photosphère.MRO cruised through interplanetary space for seven and a half months before reaching Mars.
The interplanetary space is littered with dust
L'espace interplanétaire est jonché de poussièreshigher Earth orbits and interplanetary space.
les orbites terrestres hautes et l'espace interplanétaire.Flying ships travel through the vast expanses of interplanetary space, visiting moons
Des navires volants traversent les vastes étendues de l'espace interplanétaire, en visitant des lunes,This boundary, the magnetopause is the membrane that insulates us from interplanetary space dominated by the solar wind.
Cette frontière, la magnétopause est la membrane qui nous isole de l'espace interplanétaire dominé par le vent solaire.While it's soaring through interplanetary space, far from other planets and the Sun, it will be feather-light.
Dans l'espace interplanétaire, loin des planètes et du Soleil, son poids sera très faible.featuring interplanetary space travel and cybernetic androids, alongside high fantasy arms.
de type Space Fantasy, propose des voyages interplanétaires avec des moyens et une atmosphère médiévaux-fantastiques plutôt que scientifiques.A spacecraft in Earth orbit or in interplanetary space does not use an engine to keep going.
Un véhicule spatial, qu'il soit en orbite autour The Sun fills interplanetary space with plasma, a gas of charged particles,
Le Soleil remplit l'espace interplanétaire de plasma, un gaz de particules chargées,the Sun and interplanetary space) through cross-disciplinary studies of universal processes;
le Soleil et l'espace interplanétaire) dans le cadre d'études interdisciplinaires des processus universels;higher Earth orbits and interplanetary space. There are both short-term and long-term variations.
les orbites terrestres hautes et l'espace interplanétaire; elle varie aussi bien sur le court que sur le long terme.the beams of particles travel in a cavity as empty as interplanetary space, the so-called ultra.
les faisceaux de particules voyagent dans une cavité aussi vide que l'espace interplanétaire, ce qu'on appelle l'ultravide.The Workshop was to conduct basic study activities of the heliosphere, interplanetary space and the Earth's atmosphere
On y étudierait l'héliosphère, l'espace interplanétaire ainsi que l'atmosphère et la magnétosphère terrestres, et l'on s'y emploieraitEarth-orbiting platform towards the Moon and interplanetary space.
terrestre de Tyazheliy Spoutnik(65-056B) vers la Lune et l'espace interplanétaire.Play media The first satellites designed for long term observation of the Sun from interplanetary space were NASA's Pioneers 6,
Les premières sondes conçues pour observer le Soleil depuis l'espace interplanétaire furent lancées par la NASA entre 1959 et 1968: ce furent les missions Pioneer 5,The micrometeoroid experiments recorded 22 impacts showing the average micrometeoroid flux near the Moon was about two orders of magnitude greater than in interplanetary space, but slightly less than in the near-Earth environment.
Le système de détection de météorites a enregistré 22 impacts c'est-à-dire deux ordres de grandeur au-dessus de ce qui se rencontre dans l'espace interplanétaire mais un peu moins qu'à proximité de la Terre.Some delegations expressed the view that space objects with nuclear power sources on board could be used for limited purposes such as interplanetary space missions where conventional solar power might not provide sufficient power.
Certaines délégations ont exprimé l'idée que les objets 
