Examples of using
Ipas
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
IPAs with extremely hoppy aromas,
Des IPA aux arômes très houblonnés,
Ipas is becoming the world's leading organization in implementing this recommendation.
Ipas est en passe de devenir la principale organisation mondiale chargée de la mise en œuvre de cette recommandation.
Indeed, IPAs could be a catalyst for linkage formation,
Ces organismes pouvaient effectivement enclencher le processus d'instauration des liens,
Some IPAs have even established key accounts for specific investments to be able to address policy and operational bottlenecks more efficiently.
Certaines agences de promotion des investissements ont même mis en place des dispositifs spécifiques permettant un traitement plus efficace de certains investissements clés en levant les obstacles opérationnels et politiques.
We would like two IPAs, uh, two Dive burgers,
Nous voudrions deux IPAs, uh, deux burgers,
The hoppy double IPAs are famous,
Les doubles IPA houblonnés sont célèbres,
Delegating some functions of IPAs to the sub-national level may contribute to swifter management of investment applications.
Déléguer certaines fonctions desagences de promotion des investissements au niveau infranational peut contribuer à accélérer le traitement des dossiers d'investissement.
Speakers illustrated the importance of business linkages programmes and the role of IPAs.
a considerable number of IPAs are mandated to undertake policy advocacy functions in order to improve the investment climate.
un nombre considérable d'organismes de promotion de l'investissement avaient notamment pour mandat de sensibiliser les esprits à une amélioration du climat de l'investissement.
Maine to sample refreshing IPAs, porters, and sour saisons.
dans le Maine, pour déguster des IPA rafraîchissants, des porteurs et des saisons aigres.
the Society for Family Health in 2007 and Ipas since 2008.
à Society for Family Health en 2007 et Ipas depuis 2008.
operational news specifically tailored to the needs of IPAs.
opérationnels spécialement adaptés aux besoins des organismes de promotion de l'investissement.
the sole use of aromatic hops change the look and taste of these IPAs completely.
de levure spéciale et de houblons aromatiques changent complètement le goût de cette IPA.
a close nexus should be maintained between IPAs and the Commission.
possible, maintenir un contact étroit entre les IPA et la Commission.
Special Consultative Status granted in 1998 Ipas has contributed significantly to UN conferences
Depuis qu'elle a obtenu le statut consultatif, en 1998, l'IPAS a apporté une contribution significative aux conférences
Ipas& SRI recommended implementing public policies to guarantee legal abortion services for women.
IPAS et SRI recommandent d'appliquer des politiques publiques garantissant aux femmes des services d'avortement légal.
Ipas& SRI, and AI recommended to reform the Criminal Code to decriminalize abortion in all circumstances.
IPAS, SRI et AI recommandent de réformer le Code pénal pour dépénaliser l'avortement dans tous les cas.
Ipas reported strong pressures by conservative sectors,
L'Ipas fait observer que les milieux conservateurs,
Ipas stated that the development
L'Ipas observe que l'élaboration
Appropriate management of other terrestrial KBAs(e.g. selected IPAs) will also be promoted under the programme.
La gestion appropriée d'autres ZCB terrestres(ex. ZIPs sélectionnées) sera aussi promue dans le cadre de ce Programme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文