IT CAN INCLUDE in French translation

• il peut inclure
• il peut comprendre
• il peut s'agir
• il peut comporter
• il peut prévoir

Examples of using It can include in English and their translations into French

It can include numbers, letters,
Elle peut comprendre des chiffres, des lettres

It can include a number of investment options, from GICs and Canadian bond funds to Canadian balanced
La gamme de produits offerts peut comprendre des certificats de placement garanti(CPG), des fonds d'obligations canadiennes,

It can include a centralized control desk for the managing of all the processes.
Il est possible de prévoir un pupitre de commande centralisé pour la gestion de tous les processus.

It can include earthen structures
Une telle installation peut comprendre des installations en terre

It can include drawing, painting,
Cela peut inclure du dessin, de la peinture,

It can include training or posters featuring Indigenous men
Elle peut comprendre de la formation ou des affiches mettant en vedette des hommes

It can include organising and supporting sub-regional initiatives such as the Maghreb Social Forum,
Cela peut comporter l'organisation et le soutien d'initiatives sousrégionales comme le Forum social maghrébin,

The policy does not have to be limited to harassment; it can include issues of discrimination as well.
La politique ne doit pas nécessairement se limiter au harcèlement; elle peut également traiter de questions de discrimination.

If the group wants to record outputs using progress markers, then it can include the behaviours of the producers
Si le groupe veut enregistrer des produits en utilisant des marqueurs de progrès, il peut inclure le comportement des producteurs

Then, the proposed support is adapted to each situation: it can include co-development with stakeholders in a participative and facilitation style,
Ensuite, l'accompagnement proposé est adapté à chaque situation: il peut comprendre du co-développement avec les parties prenantes dans un style participatif

It can include particles as well as macroscopic materials with nanostructures(nanostructured surfaces
Il peut s'agir autant de particules comme de matériaux macroscopiques nanostructurés(en surface

It can include tribes, first peoples/nations,
Il peut comprendre des tribus, des peuples

It can include training in a workplace to improve or adapt existing qualifications
Il peut s'agir d'une formation sur le terrain dans l'optique d'améliorer

If the country has signed only the Universal Copyright Convention, it can include formalities, such as deposit, in its copyright legislation.
Si le pays en question n'a signé que la Convention universelle sur le droit d'auteur, il peut prévoir dans sa propre législation sur le droit d'auteur des formalités telles que le dépôt.

It can include equity in quasi-corporations,
Elles peuvent inclure des participations dans les quasi-sociétés,

It can include excessive texting, unwanted posts on social networking websites,
Une personne peut, notamment, envoyer une quantité excessive de messages textes, publier des messages

The key characteristic of biological monitoring is that it can include all of the routes through which a substance enters the body(inhalation, penetration through the skin,
La surveillance biologique a pour particularité de pouvoir intégrer l'ensemble des voies de pénétration d'une substance dans l'organisme(inhalation,

It can include making banking deposits
Elle peut consister à faire des dépôts

This division is typically into private vehicle and transit alternatives; however, it can include stratification by auto occupancy(such as treating highoccupancy vehicles as a separate mode)
Toutefois, elle peut comprendre la stratification par occupation automobile(par exemple, en traitant les véhicules à occupation

When we authorise a coat of arms, it can include all sorts of funny things. Crescent moons, portcullises, beasts couchant and rampant, bars, bezants.
Quand on autorise des armoiries, ca peut inclure des tas de choses bizarres-- des croissants de lune, des herses… des animaux couchees et rampant… barres, besants.