IT DOESN'T MATTER IF YOU in French translation

• peu importe si vous
• ce n'est pas grave si vous

Examples of using It doesn't matter if you in English and their translations into French

It doesn't matter if you are in the office
Peu importe si vous êtes au bureau

It doesn't matter if you know how to play the piano or not, this virtual musical keyboard will definitely be a nice pastime.
Peu importe si vous savez jouer du piano ou non, ce clavier musique virtuel sera certainement un bon passe-temps.

It doesn't matter if you have a premium or a low-end phone,
Peu importe si vous disposez d'un smartphone de haute,

It doesn't matter if you prefer to surf or snorkel-- whatever your pleasure,
Peu importe si vous préférez surfer ou faire du snorkeling- quel que soit votre plaisir, nous avons choisi

It doesn't matter if you have chosen to spend the morning on the sea
Peu importe si vous avez choisi la mer, la terre,

It doesn't matter if you meet them in person
Il est important si vous les rencontrez en personne

It doesn't matter if you get tooken by a cult
Peu importe qu'on ait été enlevé par une secte

It doesn't matter if you have a small
Peu importe que vous ayez un grand portail

It doesn't matter if you are a novice
Peu importe que vous soyez débutant

It doesn't matter if you originally started your game on Wii U
Peu importe que vous ayez commencé votre jeu sur Wii U

It doesn't matter if you can't find anything in the sale because I already found you something.
C'est pas grave si tu trouves rien. Je t'ai déjà pris quelque chose.

It doesn't matter if you had done it or if I had, or that Daryl did..
Peu importe si tu l'avais fait ou moi ou Daryl.

It doesn't matter if you're a spy or a civilian-- falling isn't fun.
Peu importe que vous soyez espion ou civil. Tomber n'est pas amusant.

And in doing this, it doesn't matter if you're are riding on one board
Peu importe que vous montiez sur une

Betty, it doesn't matter if you're sitting in a chair
Betty, peu importe que tu sois assise sur une chaise,

Honey, it doesn't matter if you win or lose. I know, it's how you play the game.
Chéri, peu importe si tu gagne ou tu perds.

It doesn't matter if you play on 400 DPI
Cela n'importe peu si vous jouez à 400

Apart from that, it doesn't matter if you are right-
En dehors de cela, peu importe que vous soyez droitier

Look, it doesn't matter if you did it- if the man thinks you did it..
Ecoute, c'est pas important si tu l'as fais et qu'il pense que c'est le cas.

What all this means is, it doesn't matter if you operate a processing facility or restaurant.
Tout ceci pour dire qu'il importe peu que vous exploitiez une installation de transformation ou un restaurant.