IT IS INSERTED in French translation

• il est inséré
• il est introduit
• insertion

Examples of using It is inserted in English and their translations into French

external versions, it is inserted in a dedicated slot in the UPS.
la version s'insère dans un emplacement dédié de l'onduleur.

The Model 8924 charger is equipped with a diagnostic system that automatically checks the battery pack when it is inserted into the charger.
DIAGNOSTICS Le chargeur modèle 8924 est muni d'un système de diagnostique qui contrôle automatiquement le bloc-piles à chaque fois qu'on le place sur le chargeur.

Once the administrative agreement obtained, it is inserted end of the book,
Une fois l'accord administratif obtenu, il est inséré en fin d'ouvrage,

There is often used a special method of fixing the swivel when it is inserted with little effort in a plastic tube, extending along the axis of the sinkers.
On utilise souvent une méthode spéciale de fixation du pivot lorsqu'il est inséré sans effort dans un tube en plastique, prolongeant le long de l'axe des platines.

donates to the environment in which it is inserted originality and modernity.
fait un don à l'environnement dans lequel il est introduit l'originalité et la modernité.

squeezes the material into which it is inserted to produce the internal thread.
comprime le matériau dans lequel il est inséré pour produire le filetage interne.

time to take place, depending on the capacitor's characteristics and the circuit it is inserted in.
adviennent à un temps détérminé qui dépend des caractéristiques du condensateur ainsi que du circuit dans lequel il est introduit.

Typical of a revision implant is the long stem: it is inserted more deeply into the thigh bone than the primary stem
Un implant de reprise se caractérise par la longueur de la tige: Celle-ci doit être introduite plus en profondeur dans le fémur que la tige de première intention,

the Office of Legal Affairs estimated that the"special clause" is still not valid, inasmuch as it is inserted in the contract upon recruitment,
le Bureau a estimé que la <<clause spéciale>> demeurait non valide, dans la mesure où elle était insérée dans le contrat au moment du recrutement,

which has exactly the same transform values as the layer it works with, and it is inserted in the hierarchy, between the layer
qui a exactement les mêmes valeurs de transformations que le calque avec lequel il travaille, et qui s'insère dans la hiérarchie, entre le calque

At window sill locations where a long section of panel has had the top lock/fastening track cut off the Z-trim can be used to support the cut panel as it is inserted to the J-Trim.
Au seuil des fenêtres où le dispositif de verrouillage été coupé sur une longue section du panneau, la moulure en Z peut servir à supporter le panneau coupé au moment de l'insérer dans la moulure en J.

with the community into which it is inserted c. f. Paulo Freire, 1987, p.70.
le quartier et la commune où elle est insérée. cf. Freire, 1987 p.70.

members of the community where it is inserted.
les membres de la communauté où il est inséré.

Dated at the end of the fourth millennium BC, it is inserted curiously into the beautiful surrounding landscape,
Daté de la fin du Ivè millénaire avant Jésus-Christ, il s'insère, de façon curieuse, dans le beau paysage environnant,

historically marked by the society in which it is inserted and intended to illuminate
marquée historiquement par ce qu'est la société dans laquelle elle est insérée et destinée à illuminer

It was inserted under this… mound of paint.
Il était inséré dans ce… tas de peinture.

Even if the correct adapter is installed, don't rock your iPod forcibly while it's inserted in the dock, as this will also damage the dock connector.
Même après avoir installé le bon adaptateur, ne secouez pas l'iPod tant qu'il est inséré dans le socle car cela endommagerait le connecteur.

Check the card(make sure it's inserted correctly and protect switch is not locked) or switch to a new card if it is full.
Vérifiez la carte(assurez-vous qu'elle est insérée correctement et que le verrouillage de protection n'est pas activé) ou changez de carte si elle est pleine.

It's used to collect clotted blood in venous thrombosis patients, and it's inserted laparoscopically through the groin.
Veine Cave inférieure On s'en sert pour collecter le sang coagulé dans les thromboses veineuses des patients, et il est inséré par coelioscopie par l'aine.

in society where it was inserted.
mais dans la société dans laquelle elle était insérée.