IT SOLVES in French translation

• il résout
• il règle

Examples of using It solves in English and their translations into French

Another result of Kaplan's theory is that it solves Frege's Puzzle for indexicals.
Un autre résultat de la théorie de Kaplan est qu'elle résout le paradoxe de Frege concernant les indexicaux.

a macro should be used only if it solves a real problem.
ac minimal et n'ajoutez des macros supplémentaires que pour résoudre un réel problème de compatibilité.

Nevertheless, those who like preferential voting claim that it solves the“wasted votes” of FPTP.
Néanmoins, ceux qui préfèrent le système de vote préférentiel prétendent qu'il règle le problème des votes gaspillés engendré par le SMUT.

try to untick"DK1 Legacy App Support", sometimes it solves the issue.
essayer de désélectionner'"DK1 Legacy App Support", cela résout parfois le problème.

When they are researching about a product but still haven't recognized that it solves a problem.
Quand il est en train de faire des recherches sur un produit, mais ne s'est pas encore rendu compte que cela résout un problème.

Lior gives a brief overview of what Ardor is and what problems it solves.
Lior a donné un bref aperçu de ce qu'était Ardor et quel problème il résoud.

However, this solution may create more problems than it solves in its implementation.
Cependant, cette solution peut créer plus de problèmes qu'il ne résout dans sa mise en œuvre.

You think that… that money, you just throw money at a problem, it solves it..
Vous pensez que… que l'argent va résoudre le problème.

It solves the“Project X depends on version 1.x
Il résout le dilemme“le projet X dépend de la version 1.x

At least, we would say, it solves the problem of dilution in the mass since it allows profits that one transforms into acquisitions which dissociate us from others.
Au moins, dirions-nous, il résout le problème de dilution dans la masse puisqu'il permet des profits qu'on transforme en acquisitions qui nous démarquent d'autrui.

By implementing print stream compression, it solves bandwidth issues
En mettant en œuvre la compression du flux d'impression, il résout les problèmes de bande passante

we are really just talking about a shared record system, but it solves a real problem especially within financial services where you have multiple parties trying to track the same transaction.
nous parlons réellement uniquement d'un système d'enregistrement partagé, mais cela résout un vrai problème, notamment dans le cadre des services financiers au sein desquels une multitude de parties tentent de retracer la même transaction.

We kill because it solves problems, because after all the options have been exhausted
On tue car ça résout les problèmes. Une fois qu'on a épuisé toutes les options,

will be able to take the leadership only once it solves the contradictions of its new stance.
passager clandestin de l'OMC[1], ne pourra en prendre le leadership que si elle résout les contradictions de sa nouvelle posture.

It solves the problem of properly representing the four Hebrew consonant letters ב,
Il résout le problème qui se posait pour représenter les quatre consonnes de l'hébreuב,

It solves this problem by developing the concept of death instinct that,
Elle résout ce problème en développant le concept de l'instinct de mort qui,

And someone up high didn't want it solved.
Et quelqu'un de haut placé n'a pas voulu le résoudre.

we want it solved quickly.
nous voulons le résoudre vite.

I just want it solved, so I can leave.
Je veux juste qu'elle soit résolue pour pouvoir partir.

What problem can it solve?
Quel problème permet-il de résoudre?