ITS LAYOUT in French translation

• son agencement
• son aménagement
• sa disposition
• son tracé
• sa mise en page
• son plan
• sa configuration
• sa mise
• sa distribution
• de sa présentation

Examples of using Its layout in English and their translations into French

to oversee its layout.
pour superviser sa mise en place.

will seduce you with its layout and its ideal location.
saura vous séduire par son agencement et sa situation idéale.

The total volume of this villa is 716 m3 and its layout is as follows.
Le volume total de cette villa est de 716 m3 et sa disposition est la suivante.

you will be charmed by its layout and comfort.
vous serez séduits par son aménagement et son confort.

The space available on the walls can be organised in a number of ways, and its layout is a key factor when designing a kitchen.
L'espace disponible contre les murs peut être organisé de différentes manières et sa distribution est essentielle dans le projet de la cuisine.

its breathtaking view of the lake and the Alps, its layout or its panoramic balcony!
sa vue époustouflante sur le lac et les alpes, son agencement ou encore son balcon panoramique!

No other fortress is said to illustrate better than the nominated property reference to the human body as the model for its layout.
Aucune autre forteresse n'est censée illustrer mieux que le bien proposé pour inscription la référence au corps humain comme modèle pour sa disposition.

This high quality property is extremely well maintained by the current owners and its layout is fully functional.
Cette propriété de qualité supérieure est extrêmement bien entretenue par les propriétaires actuels et son aménagement est entièrement fonctionnel.

will seduce you with its layout and brightness.
saura vous séduire grâce à son agencement et à sa luminosité.

Our reversed wall mount cabinet is similar to our standard wall mount cabinet, but its layout is reversed.
Notre cabinet mural inversé est semblable à notre modèle mural standard à la différence que son architecture est inversée.

offers magnificent services both in its situation and in its layout.
offre des prestations magnifiques tant dans sa situation que dans son aménagement.

Its layout is like that of a loft, complete with a skylight
Son parcours est similaire à celui d'un loft,

Visiting the premises makes it possible to:- visualise the premises and its layout: the importance of this point must not be overlooked.
La visite des locaux permet:- de visualiser les locaux et leur disposition: l'importance de ce point ne doit pas être négligée.

Please note that due to its layout, the apartment is unsuitable for children under 12 years of age.
Veuillez noter que, en raison de son agencement, l'appartement n'est pas adapté aux enfants de moins de 12 ans.

All hotels have that one room that, due to its layout or location, is considered less desirable than its other rooms?
Quel hôtel n'a pas une chambre qui, de par sa disposition ou les éléments environnants, est moins attrayante que les autres?

Its layout takes us through landscapes featuring oases,
Son design nous emmène dans des paysages faits d'oasis,

Thanks to its layout the Junior Suite is suitable both for business clientele as well as a romantic stay for two.
En raison de sa disposition, la Junior Suite est adapté aussi bien pour la clientèle d'affaires que pour les séjours romantiques en couple.

Its layout resembles that of the Red
Leur disposition rappelle celle des Chambres Rouge

Judging by its layout, the movie creates a form that reveals the horrific
De par son dispositif, le film invente une forme qui révèle la dimension horrifique

Occasionally, guests complain about the trek to its 246 rooms due to its layout.
Parfois, les clients se plaignent de la randonnée à ses 246 chambres en raison de sa mise en page.