KEEP-WARM in French translation

General description(Fig. 1) 1 Control panel- a‘Water tank empty' light- b Timer indication- c‘Keep-warm' light- d Timer adjustment knob with light ring- e Start/stop

Description générale(fig. 1) 1 Bloc de commande- a Voyant« Réservoir d'eau vide»- b Indicateur du minuteur- c Voyant de maintien au chaud- d Bouton de réglage du minuteur avec anneau lumineux- e Bouton marche/arrêt

Keep-warm function for 30 minutes.

Fonction qui maintien l'eau chaud jusqu'à 30 minutes.

Adjustable keep-warm time and freshness indicator HD7695/HD7685 only.

Indicateur de fraîcheur et de durée de maintien au chaud réglable HD7695/HD7685 uniquement.

At the same time, the 1-hour keep-warm phase begins.

Simultanément, une durée de maintien au chaud de 1 heure commence.

Keep-warm” is an ideal mode for making green tea.

Maintien au chaud 180» est un mode idéal pour faire du thé vert.

The multicooker provides you with easy control over the keep-warm mode.

Mode de maintien au chaud Le cuiseur multifonction vous permet un contrôle aisé du maintien au chaud.

Delicate cooking Grilling Keep-warm function traditional oven cooking Pizza Panini rolls, toast.

Description des symboles fonctions cuisson cuisson délicate cuisson au gril Maintien au chaud cuisson four traditionnel Pizza Panini, toasts.

the set keep-warm temperature is lost.

la température de maintien au chaud choisie est perdue.

is in standby state, pressing this key activates the“Keep-Warm” program.

appuyer sur cette touche active le programme« Keep Warm» Garder au chaud/ Annuler.

You can cancel the keep-warm function at any time by pressing the"start/stop" switch I4.

Vous pouvez à tout moment annuler le maintien au chaud en appuyant sur la touche«Marche/Arrêt» I4.

The rice should not be left in the rice cooker with the“Keep-Warm” function ON for more than 3 hours.

Le riz ne doit pas être laissé dans le cuiseur en mode« maintien au chaud» pour plus de 3 heures.

The default keep-warm time is 30 minutes.

Par défaut, la durée de maintien au chaud est de 30 minutes.

The multicooker does not switch to the keep-warm mode automatically.

Le cuiseur multifonction ne passe pas automatiquement en mode de maintien au chaud.

The steamer automatically switches to the keep-warm mode after any menu.

Le cuiseur vapeur passe automatiquement en mode de maintien au chaud après toute cuisson.

The automatic keep-warm will keep the coffee hot for hours.

Réchaud automatique pour garder le café chaud pour plusieurs heures.

It can conserve electricity during keep-warm.

Il peut conserver l'électricité pendant le maintien au chaud.

PowerBoost function- Keep-warm function.

Fonction Powerboost- Fonction Maintien au chaud.

In keep-warm mode, you can touch the keep-warm button(Chaud) to switch to standby.

En mode de maintien au chaud, vous pouvez toucher le bouton de maintien au chaud(Chaud) pour accéder au mode veille.

First set the desired keep-warm temperature and then press the on/off button see section‘Keeping water warm' in chapter‘Using the appliance.

Réglez d'abord la température de maintien au chaud souhaitée, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt voir la section« Maintien au chaud» du chapitre« Utilisation de l'appareil».

It may also cause a layer of burned rice at the bottom of the pot if it is left in Keep-Warm mode for too long.

Cela peut aussi causer une couche de riz brûlé au fond du récipient si on laisse l'appareil trop longtemps en mode Keep-Warm Garder au chaud.