KUMARSINGH in French translation

• kumarsingh

Examples of using Kumarsingh in English and their translations into French

co-facilitated by Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago) and Ms. Marianne Karlsen Norway.
facilitées par M. Kishan Kumarsingh(Trinité-et-Tobago) et Mme Marianne Karlsen Norvège.

Group on Technology Transfer(EGTT), Mr. Kishan Kumarsingh, reported on the work of the EGTT.
M. Kishan Kumarsingh, a rendu compte des travaux du GETT.

Mr. Kumarsingh spoke of the good presentations ranging from experiences in countries, capacity needs for CCS, inventories and regulation to risk management and monitoring.
M. Kumarsingh a rappelé les exposés intéressants qui avaient été présentés sur différents sujets tels que les expériences faites au niveau national, les capacités nécessaires pour la mise en œuvre de projets de PSC, les inventaires et la réglementation, la gestion des risques et la surveillance.

The Acting President(spoke in Spanish): The Assembly will now hear an address by Mr. Anil Kumarsingh Gayan, Minister for Foreign Affairs
Le Président par intérim(parle en espagnol): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Anil Kumarsingh Gayan, Ministre des affaires étrangères

also expressed its appreciation to Mr. Kumarsingh for his outstanding work as Chair and congratulated him on his re-election.
la Conférence a rendu hommage à M. Kumarsingh pour le travail qu'il a effectué en tant que Président et l'a félicité pour sa réélection.

chaired by Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago);
Plan d'action de Bali, sous la présidence de M. Kishan Kumarsingh(Trinité-et-Tobago);

Mr. Kishan Kumarsingh Trinidad and Tobago.
M. Kishan Kumarsingh TrinitéetTobago.

Mr. Kishan Kumarsingh Trinidad and Tobago.
M. Kishan Kumarsingh TrinitéetTobago.

At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago) and Mr. Holger Liptow Germany.
À sa 2e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Kishan Kumarsingh(TrinitéetTobago) et M. Holger Liptow Allemagne.

the SBI agreed to consider this agenda item together with SBSTA agenda item 4 in informal consultations facilitated by Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago).
du jour en même temps que le point 4 de l'ordre du jour du SBSTA dans le cadre de consultations informelles animées par M. Kishan Kumarsingh Trinité-et-Tobago.

Mr. Kishan Kumarsingh(Non-Annex I) and Mr. Artur Runge-Metzger(Annex I), resumed the second session
M. Kishan Kumarsingh(originaire d'une Partie non visée à l'annexe I de la Convention)

agenda item 8 in informal consultations facilitated by Mr. Kishan Kumarsingh Trinidad and Tobago.
de mise en œuvre(SBI) dans le cadre de consultations informelles facilitées par M. Kishan Kumarsingh Trinité-et-Tobago.

Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago), assisted by Ms. Helen Plume(New Zealand)
M. Kishan Kumarsingh(TrinitéetTobago), épaulé par Mme Helen Plume(NouvelleZélande), qui a dirigé

Mr. Kishan Kumarsingh, who chaired the workshop,
M. Kishan Kumarsingh, qui présidait les travaux de l'atelier,

Mr. Kishan Kumarsingh, who chaired the workshop,
M. Kishan Kumarsingh, qui présidait l'atelier,

The workshop was chaired by Mr. Kishan Kumarsingh, Chair of the Subsidiary Body for Scientific
L'atelier a été présidé par M. Kishan Kumarsingh, Président de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique

He invited Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago) to continue to assist him in that matter
Il a invité M. Kishan Kumarsingh(TrinitéetTobago) à continuer de lui prêter assistance à ce sujet

Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago) and Mr. Artur Runge-Metzger(European Union),
M. Kishan Kumarsingh(TrinitéetTobago) et M. Artur Runge-Metzger(Union européenne),

the SBSTA agreed to consider this item in informal consultations convened by the Chair with the assistance of Mr. Kishan Kumarsingh(Trinidad and Tobago) and Mr. Don Lemmen Canada.
d'examiner cette question dans le cadre de consultations informelles organisées par le Président, avec le concours de M. Kishan Kumarsingh(Trinité-et-Tobago) et M. Don Lemmen Canada.

the participants for their productive discussions, and Ms. Plume and Mr. Kumarsingh for their excellent support as co-facilitators.
Mme Plume et M. Kumarsingh de l'appui remarquable qu'ils ont fourni à la réunion en tant que cofacilitateurs.