Examples of using
Learning with
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
For becoming truly fluent in a language, learning with a professional teacher is a must.
Pour pouvoir parler couramment une langue, apprendre avec un vrai professeur est le mieux.
The ABC German Learning with Fun application is designed to teach user the German name of farm animals.
L'application ABC German Learning With Fun est conçue pour enseigner le nom des animaux de la ferme en allemand.
However, they also noted that they wanted more opportunities to share their learning with other teachers at their schools.
Par contre, ils ont aussi noté qu'ils voulaient davantage d'occasions pour partager leurs connaissances avec les autres membres du personnel enseignant dans leur école.
Participants are provided a safe place to explore their learning with the support of the instructor,
Les participants sont dans un endroit sûr où ils peuvent apprendre avec le soutien de l'instructeur,
For becoming truly fluent in a language, learning with a professional teacher is a must.
Pour parler couramment une langue, le secret est d'apprendre avec un vrai professeur.
Learning with a real teacher
Apprends avec un professeur qualifié
During my Sunday School years, I was interested in sharing what I would been learning with my brothers and sisters.
Pendant des années, en tant qu'élève à l'école du dimanche, j'aimais partager ce que j'y apprenais avec mes frères et sœurs.
The first exposure many Australian children have to learning with others outside of traditional parenting is day care or a parent-run playgroup.
Les premiers contacts de nombreux enfants australiens avec l'apprentissage, en dehors de l'éducation parentale traditionnelle, est la garderie.
Extend your Cannexus learning with pre-conference workshops,
Bonifiez votre apprentissage avec des ateliers précongrès,
Learning with a game has been proving to be more efficient than traditional
L'apprentissage par le jeu prouve de plus en plus son efficacité et est de plus
The group also shared their learning with other OPC staff through a series of presentations on topics such as malicious code and botnets.
Le Groupe a également partagé ses connaissances acquises avec d'autres employés du Commissariat dans le cadre d'une série de présentations sur des sujets comme les programmes malveillants et les réseaux de zombies.
Ensure senior Public Service leaders align learning with the management improvement objectives of government and departmental business priorities.
S'assurer que les hauts dirigeants de la fonction publique harmonisent l'apprentissage avec les objectifs du gouvernement en mati re d'am lioration de la gestion et les priorit s minist rielles.
Learning with Fast Lane means real-world experience that translates from the classroom to the job with ease.
En apprenant avec Fast Lane vous avez une appréhension du monde réel qui se transcrit aisément depuis la salle de classe jusque dans le monde du travail.
Extension Engine organized a webinar about adaptive learning with members from the Open edX Adaptive Working Group.
Extension Engine organisait un webinaire sur le thème de l'adaptive learning avec des membres du consortium Open edX Adaptive Working Group.
In short, our method and approach combine learning with pleasure, all within an atmosphere that is relaxed,
Finalement, notre approche préconise l'apprentissage par le plaisir dans une atmosphère détendue,
Work related to the development of the Management Assessment Process that links learning with assessment and appointment in relation to career planning will be ongoing.
Les activités afférant au développement du processus d'évaluation et de gestion liant l'apprentissage à l'évaluation et à la nomination en regard de la planification de carrière sont en cours.
Work related to the development of the Management Assessment Process that links learning with assessment and appointment in relation to career planning will be ongoing.
Les activités afférant au développement du Processus d'évaluation de gestion liant l'apprentissage à l'évaluation et à la nomination en matière de planification des carrières se poursuivront.
Fancy learning with your own equipment,
Vous voulez apprendre avec votre propre équipement,
They approach learning with their senses and their feelings,
Ils approchent l'apprentissage avec leurs sens et leurs sentiments,
The principles of inclusive assessment are principles that support teaching and learning with all pupils.
Les principes de l'évaluation inclusive facilitent l'enseignement et l'apprentissage de tous les élèves.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文