Examples of using
Lightning-fast
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
together on the floor, putting a premium on lightning-fast reflexes.
d'où l'importance d'avoir des réflexes rapides comme l'éclair.
The Global 7000 aircraft's leading-edge cabin entertainment system, coupled with lightning-fast connection speeds via Ka-band, allows passengers to stream high-definition content and enjoy a reliable entertainment experience.
À la fine pointe de la technologie, le système de divertissement en cabine de l'avion Global 7000, combiné à la vitesse de connexion Internet du périphérique à bande Ka rapide comme l'éclair, permet aux passagers de diffuser du contenu en haute définition et de profiter d'une expérience de divertissement fiable.
Illinois, and delivers a good amount of system capacity and lightning-fast connections to both the East and West Coasts.
dispose d'une capacité de réseau largement suffisante et des connexions ultra rapides aux côtes est et ouest.
To maintain healthy profit margins and respond to consumer expectations for lightning-fast delivery times, retailers must continually seek opportunities to remove delays and inefficiency from their supply chains.
Pour maintenir des marges saines et satisfaire les attentes des consommateurs en termes de délais de livraison rapides, les détaillants doivent continuellement chercher des moyens de réduire les retards et inefficacités de leur chaîne logistique.
varied in tempo, lightning-fast at times, expressive,
des tempos variés, très rapide par moments, expressif,
maximum torque is attained between 4,000-6,000 rpm, and shifting is lightning-fast thanks to the paddle shifters on the steering wheel.
le couple maximal est atteint entre 4000 et 6000 tours/minute, et le passage des rapports se fait à la vitesse de l'éclair grâce aux paliers de commande localisés au volant.
steady nerves, lightning-fast risk assessment
des nerfs solides, une rapidité éclair dans l'estimation des risques
Because the software also revealed lightning-fast scanning speeds and an impressive detection rate, as well as above-average
Le logiciel ayant fait preuve d'une vitesse d'analyse rapide comme l'éclair et d'un taux de détection impressionnant ainsi
always available, and lightning-fast.
toujours disponible et rapide comme l'éclair.
a 3-facet prism, this light cuts through haze with lightning-fast speed, creating a brilliant shaft of light
cette lumière coupe à travers la brume avec une vitesse fulgurante, créant un faisceau lumineux brillant
P Series laptops feature ISV-certified applications, lightning-fast graphics and processing, and more cutting-edge technology to handle
des applications certifiées ISV, de capacités de traitement et d'affichage graphique ultrarapides, et d'une meilleure technologie de pointe pour répondre à vos besoins
stately giraffes, lightning-fast cheetahs and the kings of the animals;
les majestueuses girafes, les rapides guépards et les rois des animaux;
Our network team delivers lightning-fast performance to all our customers.
Notre équipe réseau veille à offrir une performance incroyablement rapide à tous nos clients.
His hand whipped out, lightning-fast, and closed around Nahiri's sword.
Rapide comme l'éclair, il referma la main sur l'épée de Nahiri.
UltraHD Black Platinum HDMI is the high-performance fuel your UltraHD TV needs for lightning-fast 4K.
Le câble UltraHD Noir Platinum HDMI est la solution haute performance que votre UltraHD TV a besoin pour la transmission ultra-rapide 4K.
I can get my favorite content with lightning-fast performance.
je peux accéder à mon contenu préféré avec des performances d'une rapidité exceptionnelle.
An extremely thin copper wire in the voice coil supplies lightning-fast responds to any change in voltage.
Un fil de cuivre particulièrement fin est utilisé dans la bobine, qui réagit très rapidement aux variations de tension.
The high-intensity smoke detector sends its alarm signals to the local fire alarm system with lightning-fast speed.
Le détecteur de fumée envoie ses messages d'alarme à l'installation de détection d'incendie locale en un éclair.
EXCELLENT SOUND An extremely thin copper wire in the voice coil supplies lightning-fast responds to any change in voltage.
Pour ce faire, un fil de cuivre particulièrement fin est utilisé dans la bobine, qui réagit très rapidement aux variations de tension.
At the same time, the pre-crisis period in Ireland was marked by the lightning-fast growth of the banking sector.
Parallèlement et conjointement, la période d'avantcrise en Irlande a été marquée par le gonflement extrêmement rapide du secteur bancaire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文