Examples of using Macadamia in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
composed of oils of macadamia and organic sunflower,
This standard does not apply to macadamia kernels for industrial processing
Elle ne s'applique pas aux noix de macadamia décortiquées destinées à la transformation industrielleCoconut, Macadamia, Jojoba…), its formula, at 98% of natural origin, wraps the hair fiber in a protective micro foil that preserves it from dryness and humidity.
Coco, Macadamia, Jojoba…), sa formule a 98% d'origine naturelle enveloppe la fibre capillaire d'un microfilm protecteur qui la protège du dessèchement et de l'humidité.The essential oil of Ylang Ylang, prized by perfumers and aromatherapists for its flowery perfume and relaxing virtues, acts synergistically with ultra penetrating and nourishing oil of macadamia, papaya, rosehip oil are concentrated in essential fatty acids.
Elle agit en synergie avec l'huile de macadamia ultra pénétrante et nourrissante, ainsi que les huiles de papaye et de rosier muscat très concentrées en acides gras essentiels.The group had prepared its guidelines referencing the UNECE Standard for macadamia kernels, but its goal is to define a more detailed standard with references to maximum residue levels
Le Groupe avait défini ses règles pour la présentation the tolerances allowed, the macadamia kernel must display the following characteristics.
des tolérances admises, les noix de macadamia décortiquées doivent présenter les caractéristiques suivantes.The fruit of a large tree native to the tropical forests of Australia, the Macadamia nut, also known as the Queensland nut,
Fruit du Noyer du Queensland, grand arbre originaire des forêts tropicales d'Australie, la Noix de Macadamia est un fruit très riche en huile,Note by the secretariat: This text is a revised proposal for a new UNECE Standard for Macadamia Kernels reproduced as received by the United States. GE.05-30906.
Note du secrétariat: Le texte qui suit est une proposition révisée en vue d'une nouvelle norme CEEONU pour les noix de macadamia décortiquées, telle qu'elle a été transmise par les ÉtatsUnis.Coconut, Macadamia and Sesame oil.
de Noix de Coco, de Macadamia et de Sésame.At its 2009 session the Working Party adopted the revised text of the Recommendation for Macadamia Kernels for trial use until the end of 2010.
À sa session Coconut, Macadamia and Sesame.
de Noix de Coco, de Macadamia et de Sésame.most hydrating day cream which is the Echium& Macadamia Day Cream.
la plus riche et la plus hydratante, la crème de jour Echium& Macadamia.on the activities of the Working Group on Macadamia Kernels.
des activités du Groupe The delegations deleted the annex"Definition of terms and defects for macadamia kernels" to align the recommendation for macadamia kernels with the Standard Layout.
Les délégations ont supprimé l'annexe intitulée <<Noix de macadamia décortiquées- définition des termes et des défauts>> afin d'aligner la recommandation pour les noix de macadamia décortiquées sur les dispositions the Specialized Section decided to amend the text of the Standard for Macadamia Kernels to align it to the new Standard Layout.
la Section spécialisée a décidé The Specialized Section recommended submitting the amended text of the Recommendation for Macadamia Kernels to the Working Party for trial use for two years until the end of 2010.
La Section spécialisée a recommandé L'huile de noix de macadamia(Macadamia integrifolia), l'huile Keratin, Macadamia oil, Argan oil and Olive oil;
spelt, macadamia, cashew and coconut drinks,
à l'épeautre, aux noix de Macadamia, echium and macadamia nut vegetable oils
d'échium et 
