INSHELL MACADAMIA NUTS in French translation

• noix de macadamia en coque

Examples of using Inshell macadamia nuts in English and their translations into French

contain only inshell macadamia nuts of the same origin,
ne comporter que des noix de macadamia en coque de même origine,

contain only inshell macadamia nuts of the same origin,
ne comporter que des noix de macadamia en coque de même origine,

The Specialized Section recommended submitting the amended text of the Recommendation for Inshell Macadamia Nuts to the Working Party for trial use for two years until the end of 2010.
La Section spécialisée a recommandé de soumettre au Groupe de travail le texte modifié de la recommandation pour les noix de macadamia en coque, pour une période d'essai de deux ans allant jusqu'à la fin de 2010.

the tolerances allowed, the inshell macadamia nuts must display the following characteristics.
des tolérances admises, les noix de macadamia en coque doivent présenter les caractéristiques suivantes.

the Specialized Section decided to amend the text of the Standard for Inshell Macadamia Nuts to align it to the new Standard Layout.
la Section spécialisée a décidé de modifier le texte de la norme pour les noix de macadamia en coque afin de l'aligner sur la nouvelle Norme-cadre.

The Specialized Section was informed that the secretariat had received comments on the Standards for inshell macadamia nuts and for macadamia kernels from Australia INF.3.
La Section spécialisée a été informée que le secrétariat avait reçu de l'Australie(INF.3) des observations sur les normes pour les noix de macadamia en coque et pour les noix de macadamia décortiquées.

Note by the secretariat: This text is a revised proposal for a new UNECE Standard for Inshell Macadamia Nuts reproduced as received by the United States.
Note du secrétariat: Le texte qui suit est une proposition révisée en vue d'une nouvelle norme CEEONU pour les noix de macadamia en coque, telle qu'elle a été transmise par les ÉtatsUnis.

Other changes introduced in the text are marked in document"Inshell Macadamia Nuts- Revised" that can be downloaded from the UNECE website.
D'autres modifications apportées au texte de la norme sont indiquées dans le document &lt;<Noix de macadamia en coque- version révisée>> qui peut être téléchargé à partir du site Web de la CEE.

For inshell macadamia nuts transported in bulk these particulars must appear on a document accompanying the goods
Dans le cas des noix de macadamia en coque transportées en vrac, ces indications doivent apparaître sur un document accompagnant les marchandises

At its 2009 session the Working Party adopted the revised text of the Recommendation for Inshell Macadamia Nuts for trial use until the end of 2010.
À sa session de 2009, le Groupe de travail a adopté le texte révisé de la Recommandation relative aux noix de macadamia en coque pour une période d'essai allant jusqu'à la fin de 2010.

revised UNECE Standards which had been submitted by the Specialized Section for approval: Inshell Macadamia Nuts as new UNECE Standard DDP-22;
révisées ci-après qui avaient été soumises par la Section spécialisée pour approbation: noix de macadamia en coque en tant que nouvelle norme CEE-ONU DDP-22;

The minimum size inshell macadamia nut must be more than 15.87mm(5/8 inch) in diameter.
Le calibre minimal de la noix de macadamia en coque doit être supérieur à 15,87 mm(5/8 de pouce) de diamètre.

Inshell macadamia nuts.
Noix de macadamia en coque;

Inshell Macadamia Nuts and Macadamia Kernels United States.
Noix de macadamia en coque et noix de macadamia décortiquées États-Unis.

Documentation: The Recommendation(DDP-…: Inshell macadamia nuts) ECE/TRADE/C/WP.7/2008/19.
Documentation: La Recommandation(DDP-…: Noix de macadamia en coque) ECE/TRADE/C/WP.7/2008/19.

Item 5(b): Inshell Macadamia Nuts and Macadamia Kernels.
Point 5 b: Noix de macadamia en coque et noix de macadamia décortiquées.

Inshell macadamia nuts are classified in the classes defined below.
Les noix de macadamia en coque sont classées conformément aux catégories définies.

Sound; free from defects likely to affect the natural keeping quality of the inshell macadamia nuts.
Saine; exempte de défauts pouvant altérer la conservation naturelle des noix;

Adopted the revised texts for dates, inshell macadamia nuts and macadamia kernels as recommendations for trial use until the end of 2010;
Adopté les textes révisés concernant les dattes, les noix de macadamia en coque et les noix de macadamia décortiquées en tant que recommandations mises à l'essai jusqu'à la fin de 2010;

The new Standard for Inshell Macadamia Nuts is based on document ECE/TRADE/C/WP.7/2010/13, reviewed
La présente nouvelle norme pour les noisettes en coque a été établie à partir du document ECE/TRADE/C/WP.7/2010/13,