MASTER OUTPUT in French translation

• sortie master
• sortie principale
• sortie maître
• de sortie MASTER
• sur la sortie master
• master output

Examples of using Master output in English and their translations into French

If the output level at the master output is too high
Si le niveau de sortie à la sortie master est trop faible

Master Output: Use the included 1/8"-to-RCA cable to connect this output to your powered speakers or mixer.
Sortie principale: Branchez vos enceintes amplifiées ou console de mixage à cette sortie en utilisant le câble de 3,5 mm(1/8 po)-à-RCA inclus.

Dedicated to the master output, the predictive B-Limiter is a new class of limiter between the envelope follower
Dédié à la sortie master, le prédictif B-Limiter est une nouvelle classe de limiter, entre le suiveur d'enveloppe

When set to[MONO], the master output becomes a monaural combination of L+R.
Lors d'un réglage[MONO], la sortie principale devient une combinaison monaurale des canaux gauche et droit L+R.

The master output can be switched to mono with the MONO/STEREO selector switch(5) switch set to the left position.
La sortie master peut être commutée avec le sélecteur MONO/STEREO(5) sur le mode mono position interrupteur gauche.

a 10-digit stereo LED level meter for master output.
un indicateur de niveau à LED à 10 chiffres pour la sortie maître.

Master Output(RCA Analog):
Sortie Principale(RCA analogue):

The pre-listening signal and the master output signal are mixed
Le signal de pré-écoute et le signal de sortie MASTER sont mixés

The output signal is available at the master output(29) and at the recording output REC 30.
Le signal de sortie est disponible à la sortie master(29) et à la sortie d'enregistrement REC 30.

If no talkover effect is required for the stereo master output, the DAMPING control can be set to“off”.
Si aucun effet talkover n'est nécessaire pour la sortie principale stéréo, le bouton DAMPING peut être réglé sur"off" désactivé.

Master output control: Used to set the master volume of the mixed aux1
Master output control: Sert à contrôler le volume master des signaux aux1

to the stereo master output L/R.
et(24) sur la sortie Master stéréo L/R.

The pre-listening signal is output on one earpiece, the master output signal on the other.
Le signal de pré-écoute est restitué sur une oreille et le signal de sortie MASTER sur l'autre.

Master Output(RCA): This output is for connecting an external monitoring device such as a PA system,
Sortie Principale(RCA): La sortie est pour brancher un dispositif de surveillance externe tel un système PA,

Master Output Level: Controls the gain of the output stages and the amount of
Master Output Level: Ce bouton permet de régler le gain des étages de sortie

You can also use the VU-meter to compare the signal level of the input channels with that of the master output.
Le VU-metre permet aussi de comparer le niveau des canaux avec celui de la sortie master.

This switch determines how the pre-listening signals and the master output signal are to be transmitted through the headphones.
Cet interrupteur permet de définir de quelle manière les signaux de pré-écoute et le signal de sortie MASTER sont restitués sur le casque d'écoute.

Master Output(RCA): Use standard RCA cables to connect this output to a speaker
Sortie principale(RCA): Branchez des câbles RCA standards à cette sortie afin de raccorder une enceinte

Connect the amplifier(s) to the balanced XLR master output BALANCED(33) and/or to the unbalanced phono master output MASTER 34.
Reliez le ou les amplificateurs à la sortie master symétrique XLR BALANCED(33) et/ou à la sortie master asymétrique RCA MASTER 34.

Mix Outputs: Balanced TRS 1/4" outputs controlled by the Master Output Level control.
Mix Outputs: Ces sorties 6,35 mm TRS symétriques sont commandées par le bouton Master Output Level.