MEDIUMTERM STRATEGY in French translation

• stratégie à moyen terme

Examples of using Mediumterm strategy in English and their translations into French

Reaffirms the importance of the mediumterm strategy and benchmarks for measuring
Réaffirme l'importance de la stratégie à moyen terme et des objectifs correspondants pour mesurer

Reaffirms the importance of the mediumterm strategy and benchmarks for measuring
Réaffirme l'importance de la stratégie à moyen terme et des indicateurs de résultat pour mesurer

in Monaco last February Member States expressed confidence in UNEP by giving us the mediumterm strategy.
en février dernier à Monaco, manifesté leur confiance à l'égard du PNUE en nous dotant de la stratégie à moyen terme.

with progress made in implementing the company's mediumterm strategy, general macroeconomic conditions,
les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la stratégie à moyen terme de l'entreprise, le contexte macroéconomique général

to mobilize meaningful resources for implementing actions in the framework of the Mauritius Strategy as they relate to the mandate of UNEP and to the mediumterm strategy 2010- 2013.
ressources substantielles pour mettre en œuvre des activités dans le cadre de la Stratégie de Maurice, dans la mesure où elles se rapportent au mandat du PNUE et à la stratégie à moyen terme pour 2010-2013.

programmes and mediumterm strategies to take into account the followup to the Conference;
leurs programmes et leurs stratégies à moyen terme pour tenir compte de la suite à donner à la Conférence;

Several representatives spoke of the need to dovetail the Programme with the UNEP mediumterm strategy.
Plusieurs représentants ont signalé la nécessité d'harmoniser le Programme avec la stratégie à moyen terme du PNUE.

In the next mediumterm strategy, the aspiration to green the economy is expected to be integrated into all subprogrammes.
Dans la prochaine stratégie à moyen terme, la promotion de l'économie verte devrait être intégrée dans tous les sous-programmes.

There was general approval for the prominence of the Bali Strategic Plan in the UNEP mediumterm strategy and programme of work.
La prééminence du Plan stratégique de Bali dans la stratégie à moyen terme et le programme de travail du PNUE a reçu l'approbation générale.

a single biennium or even the four years of the mediumterm strategy.
voire les quatre années sur lesquelles s'étend la stratégie à moyen terme.

the report will contain information on the level of compliance with procedures for implementing recommendations issued prior to the mediumterm strategy period.
il contiendra des informations sur le degré de conformité avec les procédures de mise en œuvre des recommandations formulées avant la période de la Stratégie à moyen terme.

strategy into the six cross-cutting thematic priorities of the UNEP mediumterm strategy for 2010- 2013.
stratégie précitée selon les six thèmes intersectoriels prioritaires de la stratégie à moyen pour la période 2010- 2013.

transformative role under the new mediumterm strategy, of which environmental law formed a part,
de transformateur au titre de la nouvelle stratégie à moyen terme, dont le droit de l'environnement faisait partie,

Some representatives pointed out that the Governing Council only authorized the Executive Director to use the mediumterm strategy 2010- 2013 to formulate the strategic framework
Certains représentants ont insisté sur le fait que le Conseil d'administration avait uniquement autorisé le Directeur exécutif à utiliser la stratégie à moyen terme pour 2010-2013 en vue d'élaborer le cadre stratégique

group chaired by Mr. Jeremy Robert(France) and Mr. Juan Carlos Cue Vega(Mexico), with a mandate to report back to the Committee at its next meeting with recommendations on three points related to the draft decision on the proposed Mediumterm Strategy.
M. Juan Carlos Cue Vega(Mexique), ayant pour mandat de lui faire rapport à sa séance suivante avec des recommandations sur les trois points se rapportant au projet de décision concernant la Stratégie à moyen terme proposée.

With the renewed focus of the Mediumterm Strategy, the increase in the Environment Fund of around 30 per cent from 2006 to 2008,
Grâce au recentrage de la Stratégie à moyen terme, à l'augmentation de l'ordre de 30% du Fonds pour l'environnement entre 2006

The fact that the poverty reduction strategy was a mediumterm plan which could not replace a long-term plan was overlooked.
Le fait que la stratégie de réduction de la pauvreté était un plan à moyen terme qui ne pouvait pas être substitué à un plan à long terme a été ignoré.

VI. Monitoring, evaluation and mechanism for review of the Mediumterm Strategy.
VI. Suivi, évaluation et réexamen de la Stratégie à moyen terme.

A number of representatives said that the Mediumterm Strategy should be consistent with the UNEP mandate and that UNEP should not seek to develop new mandates.
Certains représentants estimaient qu'il fallait faire correspondre la Stratégie à moyen terme avec le mandat du PNUE qui devrait veiller à ne pas concevoir de nouveaux mandats.

The Mediumterm Strategy(MTS) before you for approval,
La Stratégie à moyen terme dont vous êtes saisis pour approbation