METHOD IS NOT in French translation

• méthode n'est pas
• méthode est

Examples of using Method is not in English and their translations into French

we energetically prevented them, because this method is not the best, since it annuls the judgment of the Court
nous les avons énergiquement empêchées, car cette méthode n'est pas la meilleure, parce qu'elle annule l'arrêt de la Cour

The method is not without its own weaknesses for example if respondents are unsure about the distinction between formal
Cette méthode n'est pas sans défaut, par exemple si les personnes interrogées ne sont pas sûres de

In particular, the method is not intended to be used for repeated purchases,
En particulier, cette méthode n'est pas censée être utilisée pour des achats répétés,

included in the OIE Register but for which the test method is not included in the Terrestrial Manual,
inscrit dans le registre de l'OIE, mais dont la méthode n'était pas décrite dans le Manuel terrestre,

That method was not only innovative but forward-looking.
Cette méthode est non seulement novatrice mais axée sur l'avenir.

So perhaps my methods were not as foolish after all.
Alors, mes méthodes n'étaient pas aussi bêtes que ça.- Oui.

These methods are not always successful.
Ces différentes méthodes ne sont pas toujours couronnées de succès.

These methods were not checked regarding drugs which are not soluble in water.
La méthode n'a pas été vérifiée pour des médicaments non solubles dans l'eau.

These methods are not mine.
Ces méthodes ne sont pas les miennes.

Perhaps his methods aren't so updated.
Ses méthodes ne sont pas à jour.

This method isn't understandable by earlier versions of IE, but fortunately they are almost not used.
Cette méthode n'est pas compréhensible par les versions plus anciennes d'IE, mais heureusement elles ne sont presque plus utilisées.

For the Chrysler Airflow unfortunately, this method was not ideal- panel fits were poor.
Pour la Chrysler Airflow malheureusement, cette méthode n'était pas idéale, les ajustements de panneaux étant pauvres.

Originally for weather forecasting models, this method isn't sensitive to the number of uncertain parameters.
Initialement proposée pour la conception de modèles prévisionnels météorologiques, cette méthode n'est pas sensible au nombre de paramètres incertains.

In fact, the method was not new, but it was practically unknown in France.
En fait, la méthode n'était pas nouvelle, mais elle était presque inconnue en France.

Costly, complex and inefficient, this method was not appreciated by fishmongers as they were the ones who had to suffer important losses.
Coûteuse, complexe et peu efficace, cette méthode n'était pas appréciée des poissonniers qui vivaient avec les conséquences de la perte de fraîcheur.

As a result, this method was not broadly applied in the assessments of the subject properties.
Par conséquent, cette méthode n'a pas été appliquée à grande échelle lors des évaluations des propriétés en question.

The subgroup noted that the data required to define such a method are not currently available, in particular.
Le sous-groupe constate que les données requises pour définir une telle méthode ne sont pas disponibles à présent, en particulier.

His methods were not more widely accepted
Ses méthodes n'ont pas été universellement reconnues,

Most of these methods are not directly usable as they are and need to be adapted to the peculiarities of aeronautics.
La plupart de ces méthodes ne sont pas applicables telles quelles mais nécessitent d'être adaptées aux spécificités des problèmes aéronautiques.

These methods are not concerned with how they access the data,
Ces méthodes n'étant pas concernées par le mode d'accès aux données,