MICROENVIRONMENT in French translation

• microenvironnement
• micro-environnement
• micro-milieu

Examples of using Microenvironment in English and their translations into French

new therapeutic strategies will include treatments targeting tumor cells and cellular microenvironment involved in lymphoma genesis
les nouvelles stratégies thérapeutiques vont inclure des thérapies ciblant les cellules tumorales et le microenvironnement cellulaire impliqué dans la genèse du lymphome

Such an integrated approach to the analysis of the genetic apparatus allows us to understand the mechanisms of fractal folds space-time characteristics of Biosystems in her chromosomes with their microenvironment.
Une telle approche intégrée à l'analyse du matériel génétique nous permet de comprendre les mécanismes de fractale plis espace-temps caractéristiques de Biosystems dans ses chromosomes avec leur microenvironnement.

Therefore, it was assumed that patients with tumors containing T-cell infiltrates could be induced to respond to immunotherapy if the immune cells in the tumor microenvironment could be reactivated.
Par conséquent, il a été supposé que les patients avec des tumeurs contenant des infiltrats de cellules T pourraient être induits à répondre à l'immunothérapie, si les cellules immunitaires dans le microenvironnement de la tumeur pouvaient être réactivées.

particularly in the interactions of the microenvironment of cancer cells and angiogenesis16.
notamment au niveau des interactions du microenvironnement de cellules cancéreuses et l'angiogenèse16.

non-ErbB tyrosine kinase receptor family play a key role in the regulation of tissue microenvironment and tissue homeostasis via multiple autocrine and paracrine signaling loops.
de récepteurs à activité tyrosine kinase ErbB et non-ErbB jouent un rôle dans la régulation de microenvironnements et d'homéostasie tissulaires par des boucles de signalisation autocrine ou paracrine.

These research endeavors have led to novel observations of the role of the tumour microenvironment and its interactions with the oncogenic drivers of malignant progression, with a specific interest in translating these findings to clinically effective cancer immunotherapy approaches.
Ces initiatives de recherche ont mené à de nouvelles observations au sujet du rôle du micro environnement de la tumeur et de ses interactions avec les conducteurs oncogènes qui favorisent l'évolution de la tumeur maligne.

consider tisssue-tissue interfaces and cellular microenvironment.
permettre l'étude des interfaces tissulaires avec le micro environnement cellulaire.

IPH5401, an anti-C5aR antibody, potentially reverses tumor immuno-suppressive microenvironment and overcomes tumor resistance;
En inversant l'immunosuppression dans le microenvironnement tumoral, IPH5401, un anticorps anti-C5aR,

The tumor microenvironment of progressing tumor can also decrease the level of activating receptors and increase the expression
Le microenvironnement des tumeurs en phase de croissance peut aussi induire une réduction du niveau d'expression des récepteurs d'activation

cancer cells or cancer microenvironment negatively impact on innate sensors
les cellules cancéreuses ou le microenvironnement tumoral impactent négativement sur les récepteurs innées

stimulates C5aR-overexpressing myeloid-derived suppressor cells(MDSC) and neutrophils in the tumor microenvironment.
attire et stimule, dans le microenvironnement tumoral, les cellules myéloïdes suppressives(MDSC) et les neutrophiles qui surexpriment C5aR.

given a transcriptome profile, to robustly measure the abundance of 10 microenvironment cellular populations.
de mesurer en parallèle et de façon très fiable l'abondance de 10 populations cellulaires du microenvironnement tumoral.

Second, the team of Professor Hoang set up a new high-throughput screening procedure which recreates the cell's microenvironment and identified chemical compounds that specifically target preleukemic stem cells without affecting the viability of healthy stem cells.
Ensuite, grâce à la mise en place d'une nouvelle procédure de criblage à haut débit permettant de recréer le microenvironnement de la cellule, l'équipe du professeur Hoang a pu identifier des composés chimiques qui ciblent spécifiquement ces cellules souches préleucémiques, sans dommage pour les cellules souches saines.

modify how a cancer cell interacts with its microenvironment, determine whether or not life-threatening metastasis occurs, and dictate the fate of cancer stem cells.
modifient la façon dont une cellule cancéreuse interagit avec son microenvironnement, détermine s'il y a présence de métastases qui mettent la vie en danger, et dictent la destinée des cellules souches du cancer.

wherein the enzyme is surrounded by hydrophobic microenvironment, thereby protected from deactivation and/or aggregation in the presence of hydrophilic agents, substrates and/or reaction products.
l'enzyme étant entourée d'un micro-environnement hydrophobe, protégé ainsi d'une désactivation et/ou d'une agrégation en présence d'agents hydrophiles, de substrats et/ou de produits de réaction.

therefore the relationship between cells and their microenvironment, where life is born and destroyed….
c'est-à-dire dans la relation entre les cellules et leur microenvironnement, là où la vie naît et meurt….

in an Darwinian-like process, or by establishing conditions within the tumor microenvironment that facilitate tumor outgrowth.
processus de sélection Darwinien, soit en créant des conditions qui favorisent l'expansion tumorale au sein du microenvironnement tumoral.

Implementation of microenvironments to meet the needs of specific client groups;
La mise en place de micro-milieux pour répondre aux besoins de clientèles particulières;

Equipment should be allowed to dry thoroughly to ensure that moist microenvironments that may harbour pathogenic agents are minimised.
Il est nécessaire de permettre à l'équipement de sécher complètement afin de limiter l'apparition de microenvironnements humides, susceptibles d'abriter des agents pathogènes.

Because children spend their time in different“microenvironments” than adults-on or near the floor,
Les enfants évoluent dans des« micro-environnements» différents de ceux des adultes(sur les planchers