MICROGRAVITY RESEARCH in French translation

• recherche sur la microgravité
• recherches sur la microgravité

Examples of using Microgravity research in English and their translations into French

capacity-building and microgravity research.
de renforcement des capacités et de recherches sur la microgravité.

planetary exploration and microgravity research.
exploration des planètes et recherche sur la microgravité.

could facilitate microgravity research and was essential as a preparatory step towards flight experiments. It was recommended
pouvait faciliter les recherches sur la microgravité et constituait une étape préparatoire essentielle avant les expériences en vol. Il a été recommandé

Earth research programmes, microgravity research, carrier rockets and support for educational activities in
les programmes d'étude de la Terre, la recherche sur la microgravité, les lanceurs et l'appui aux activités éducatives en matière de science

telecommunications and microgravity research; and it has agreed to cooperate with Japan in telecommunications,
aux télécommunications et à la recherche en microgravité; et elle a décidé de coopérer avec le Japon pour les télécommunications,

space transportation, microgravity research and the International Space Station,
le transport spatial, la recherche en microgravité et la Station spatiale internationale,

Space-based and ground-based research was identified as complementary to conducting microgravity research.
On a estimé que les travaux de recherche spatiale et de recherche au sol complétaient ceux qui portaient sur la microgravité.

Basic space research with emphasis on microgravity research and development including its potential benefits.
Recherches spatiales de base, l'accent étant mis sur la recherche-développement dans un environnement à microgravité et sur ses avantages potentiels.

Expected uses for Bigelow Aerospace's expandable modules include microgravity research and development and space manufacturing.
Les utilisations prévues pour les modules extensibles Bigelow Aerospace comprennent la recherche et le développement en microgravité et la fabrication dans l'espace.

Some presentations provided information on microgravity research facilities such as drop towers,
Certains exposés ont décrit des équipements de recherche sur la microgravité tels que des tours d'impesanteur, des clinostats

However, there was still a lack of infrastructure, mentorship, funding and collaborative opportunities for microgravity research in many non-space-faring countries.
Toutefois, l'infrastructure, le mentorat, les ressources et les possibilités de coopération en matière de recherche en microgravité restaient insuffisants dans de nombreux pays ne menant pas d'activités spatiales.

in particular, capacity-building in the areas of microgravity research and education in developing countries.
notamment en matière de renforcement des capacités dans les domaines de la recherche et de l'enseignement sur la microgravité dans les pays en développement.

Canadian scientists will take advantage of Canada's allocation on ISS to carry out basic and applied microgravity research on fluid physics,
Les scientifiques canadiens tireront parti des ressources allouées au Canada à bord de l'ISS pour effectuer de la recherche fondamentale et appliquée en microgravité sur la physique des fluides,

in particular, capacity-building in the areas of microgravity research and education in developing countries.
notamment en matière de renforcement des capacités dans les domaines de la recherche et de l'enseignement sur la microgravité dans les pays en développement.

Canadian scientists will continue using Canada's allocation on(ISS) to carry out basic and applied microgravity research on fluid physics,
Les chercheurs canadiens pourront continuer d'utiliser les ressources allouées au Canada à bord de l'ISS pour effectuer de la recherche de base appliquée en impesanteur sur la physique des fluides,

Earth observation and microgravity research activities in an easy
pour l'observation de la Terre et pour les travaux de recherche en microgravité, et ce de façon aussi aisée

will contribute to the design of future space experiments and to the advancement of microgravity research.
aidera à concevoir de futures expériences spatiales et à faire progresser la recherche en microgravité.

In return, the CSA will continue to access on a long-term basis, the unique environment of the ISS as a platform for microgravity research in areas such as neuroscience,
En retour, l'ASC gardera un accès à long terme aux conditions uniques de l'ISS qui permet la recherche en microgravité dans des domaines comme les neurosciences,

international levels and microgravity research and educational activities.
régionaux et internationaux et aux activités de recherche et d'enseignement sur la microgravité.

invited lectures in microgravity research, astronautics, astronomy,
cours invités sur la recherche en micropesanteur, l'astronautique, l'astronomie,