Examples of using Mineworkers in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
in which 34 striking mineworkers were shot, mining unions have come to refuse
les syndicats de mineurs en sont arrivés à refuser de défendre les emplois dans des industries extractives dangereuses,disease among the world's mineworkers remain high, and mining remains the
de lésions et de maladies parmi les mineurs du monde entier demeure élevé,maintenance of mineworkers' dwellings,
l'entretien The Association of Mineworkers wanted the Court to recognize the fact that, since it had majority representation in five mines, it could embark
L'Association des mineursvoulait que la décision de la Cour reconnaisse qu'étant donné qu'on trouvaitune représentation majoritaire dans cinq mines,as Centralia was a hotbed of Molly Maguires activity during the 1860s to organize a mineworkers union in order to improve wages
cours des années 1860, qui a pour but d'organiser un syndicat de mineurs afin d'améliorer leurs salaires
it is worth recalling that the majority of mineworkers was fired over the past years:
importante au niveau économique, la plupart National Union of Mineworkers.
Syndicat des mineurs.Extremely difficult living conditions of mineworkers.
Much has been done to maintain social protection for retired mineworkers.
Un gros effort a été fait pour maintenir la protection sociale des mineurs à la retraite.Less than 5% of mineworkers came to work on that day.
Moins de 5% des mineurs sont allés travailler ce jour-là.The Court therefore dismissed the case of the Association of Mineworkers.
La Cour a, par conséquent, rejeté la demande de l'Association des mineurs.The village was built to house mineworkers for Leasingthorne Colliery.
Des cités sont construites pour loger les mineurs travaillant dans Ten mineworkers lost their lives in this tragedy, when the scaffolding inside the mine collapsed.
Cette tragédie a coûté la vie à dix mineurs quand l'échafaudage à l'intérieur de la mine s'est effondré.
An IndustriALL delegation visited DRC in February 2018 to meet with local unions representing mineworkers.
Une délégation d'IndustriALL s'est rendue en RDC en février 2018 pour rencontrer Regulations of 1950, a pension scheme for mineworkers was established.
un plan de retraite fut établi au profit des mineurs.Involving small-scale mineworkers themselves in developing the means to improve occupational safety and health is of paramount importance.
Il importe au plus haut point que les mineurs eux-mêmes soient associés à l'élaboration des moyens d'améliorer The purpose of this project is to facilitate the successful long-term reintegration of former mineworkers into the Lesotho economy.
Ce projet a pour but de faciliter la réintégration fructueuse à long terme des anciens mineurs dans l'économie du Lesotho.He was a consultant for the National Union of Mineworkers(NUM) and for the International Labour Organisation.
Il était membre de l'Entente internationale des travailleurs et The Association of Mineworkers and Construction Union(AMCU) was formed in Mpumalanga, South Africa, in 1998 as a breakaway faction of the COSATU-affiliated National Union of Mineworkers NUM.
AMCU Association of some 50,000 long-serving mineworkers had been provided with supplementary pensions from industry sources, an achievement unparalleled in any other sector.
quelque 50 000 mineurs avec de nombreuses années de service ont bénéficié de retraites supplémentaires provenant de fonds industriels, ce qui n'est pas le cas des autres secteurs.
