MOST MODELS in French translation

• plupart des modèles
• majorité des modèles
• plupart des mod

Examples of using Most models in English and their translations into French

On most models(but not all), the control lever typically extends
Sur la plupart des modèles, la poignée de frein dépasse légèrement l'extrémité de la poignée du guidon,

the United States also designed body armor for infantrymen, but most models were too heavy
la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis développèrent des armures pour l'infanterie, mais la plupart des modèles étaient trop lourds

have questioned whether sea levels are actually rising, most models and studies anticipate a rise of 18 to 59 cm during the twenty-first century Intergovernmental Panel on Climate Change.
2003) aient remis en question la réalité d'une hausse du niveau des mers, la plupart des modèles et des études anticipent une hausse de 18 à 59 cm au cours du XXIe siècle.

Canon now uses(in most models) replaceable print heads which are designed to last the life of the printer, but can be replaced
Kodak et Canon utilise maintenant(dans la plupart de leurs modèles) des têtes d'impression remplaçables à prix raisonnable qui sont conçus pour durer toute la vie de l'imprimante,

The dominant feature in most models is a reduction in interest rates and money stock in response to lower transactions demand accompanying decreased national income.
La particularité dominante de la plupart des modèles est que les taux d'intérêt e t la masse monétaire répondent par une baisse à la contraction de la demande d'encaisses de transaction qui accompagne celie du revenu national.

Although there are differences, most models recognize that the purpose of the productive activity of an insurance company is to obtain maximum profit by planning the level of premiums collected from policyholders
Nonobstant leurs différences, la plupart des modèles sont fondés sur le principe que le but de l'activité de production d'une société d'assurance est de réaliser le plus grand profit

Some participants stressed that the main challenge facing developing countries is that most models and their coverage are optimized for use in developed countries and therefore do not
Certains participants ont souligné que la principale difficulté à laquelle se heurtaient les pays en développement était que la plupart des modèles et leur couverture étaient optimisés en vue d'une utilisation dans les pays développés

in the past few decades, most models of urban planning,
ces dernières décennies, la plupart des modèles d'urbanisme, de gestion des terres,

daisy wheel printers are also able to use carbon paper to produce several copies of a document in one pass, and most models feature adjustable impact power
capables d'utiliser du papier carbone ou du papier auto-répliquant afin de produire des copies multiples d'un document en un seul passage, et la plupart des modèles proposent d'ajuster la puissance de l'impact,

3.2 Limits of error applicable to weighing devices that are not marked with a class designation Most models of weighing devices approved before March 2, 1998, are not marked with a class designation.
3.2 Marges de tolérance applicables aux appareils de pesage ne comportant pas de marquage de la classe de précision La plupart des modèles d'appareils de pesage approuvés avant le 2 mars 1998 ne comportent pas de désignation de la classe de précision.

In addition to offering most models with or without a cutaway and electronics,
En plus de proposer la plupart de nos modèles en versions avec ou sans pan coupé

In most models, such as those of Samsonovich and McNaughton(1997)
Dans la plupart des modèles, tels que ceux de Samsonovich et McNaughton(1997)

for example, with a higher greenhouse gas emissions scenario, most models project precipitation to increase 10% to 20% by later in the century(2071- 2099),
pour un scénario d'émissions de gaz à effet de serre plus élevées, la plupart des modèles prévoient une augmentation des précipitations de 10 à 20% plus tard au cours du siècle(2071-2099)

MOST Model Credit: Canadian Space Agency.
Maquette de MOST Source: Agence spatiale canadienne.

Call-home monitoring for most models.
Surveillance proactive pour la plupart des modèles.

Most models are pinstriped.
La plupart des modèles sont en cuir.

Up to 80% extension on most models.
Jusqu'à 80% d'extension sur la plupart des modèles.

Most models of motor homes run on diesel.
La plupart des modèles de camping-car fonctionnent au diesel.

Double bonded shower stall on most models.
Bac à douche double bonde sur la plupart des modèles.

In addition, most models a umbrella opening.
En outre, la plupart des modèles une ouverture de parapluie.