Examples of using
Motion picture
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Using IMAX-the most advanced motion picture system in existence.
En utilisant IMAX, le système le plus avance du mouvement de l'imagede toute l'existence.
What is"cinema"(or"motion picture projection")?
Qu'est-ce que le"cinéma"(ou la"projection de films cinématographiques")?
Parental levels of the table are on the MPAA(Motion Picture Association of America) rating system.
Les niveaux de contrôle parental du tableau sont basés sur le système de classement de la MPAA Motion Picture Association of America.
A longtime member of the Academy of Motion Picture Arts& Sciences,
Membre pendant longtemps de l'Academy of Motion Picture Arts& Sciences,
Laemmle opened the world's largest motion picture production facility, Universal City Studios,
Laemmle ouvre la plus grande installation de production cinématographique au monde, Universal City Studios,
Screenwriting from the South African School of Motion Picture Medium and Live Performance(AFDA)
scénarisation de la South African School of Motion Picture Medium and Live Performance(AFDA)
It was the first to manufacture motion picture equipment domestically in 1900
Elle est la première à fabriquer du matériel cinématographique national en 1900
In 2016, Cameron addressed the Society of Motion Picture and Television Engineers to confirm that his team is pushing for?better tools, workflow,
En 2016 déjà, Cameron annonçait à la SMTPE(Society of Motion Picture and Television Engineers) que ses équipes travaillaient sur de nouvelles technologies offrant?de meilleurs outils,
Angel Tena were awarded a Technical Achievement Award 2007 Academy of Motion Picture Arts and Sciences for his work done with this realistic simulation based on particle.
Angel Tena ont reçu un Technical Achievement Award 2007 Academy of Motion Pictures Arts and Sciences pour son travail effectué avec cette simulation réaliste basée sur des particules.
theatre, motion picture production, and television production, and is home to
de production cinématographique et télévisuelle Elle abrite le siège des principaux réseaux de diffusion
It's important to note that company has no affiliation with the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and, in fact, the Academy filed an infringement lawsuit against the firm last year.
Il est important de noter que la compagnie n'a aucune affiliation avec l'Académie des arts et des sciences cinématographiques, et, en fait, l'Académie a intenté une action en contrefaçon contre l'entreprise l'année dernière.
member of Khaneh Cinema(The Iranian Alliance of Motion Picture Guilds), member of Iranian Film Actors Association(I.F.A.A.)
membre de Khaneh Cinema(The Iranian Alliance of Motion Picture Guilds), membre de l'Association des acteurs du cinéma iranien(IFAA),
The Toronto region has the largest concentration of firms in advertising, motion picture and video production,
La région de Toronto présente la concentration la plus importante d'entreprises spécialisées en publicité, en production cinématographique et vidéo, en enregistrement sonore
In 2016 a host of films, including The Revenant, were pirated from the screener DVDs that were sent out to members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for judging movie performances.
En 2016, bon nombre de films comme The Revenant ont été piratés à partir de DVD de sélection qui avaient été envoyés à des membres de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, qui jugent les productions cinématographiques.
the Museum of Contemporary Art in Los Angeles and is currently acting in various advisory roles to the motion picture industry.
le Musée d'Art Contemporain de Los Angeles, et il est actuellement consultant pour l'industrie cinématographique.
was established in 1999 and became an Academy of Motion Picture Arts and Sciences accredited festival in 2004,
est devenu un festival accrédité par l'Academy of Motion Picture Art and Sciences en 2004,
technology, and motion picture production sectors.
de la technologie et de la production cinématographique.
Japan, to open up motion picture production, distribution
les enjoignant d'ouvrir la production cinématographique, la distribution et la projection;
This technology exploits the fact that any motion picture at the periphery of our visual field automatically captures our attention,
Cette technologie tire parti du fait que toute image en mouvement qui entre dans notre champ de vision retient automatiquement notre intérêt
She eventually became incapacitated by multiple sclerosis and died from pneumonia at the age of 68 at the Motion Picture& Television Country House and Hospital in Woodland Hills in Los Angeles, California.
Elle meurt à l'âge de 68 ans des suites d'une pneumonie au sein du Motion Picture& Television Country House and Hospital de Woodland Hills à Los Angeles, Californie.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文