Examples of using Multi-stage in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A multi-stage rinsing drum makes use of a cascade system to re-use washing water in a system of washing and dewatering.
Un tambour à plusieurs étapes de rinçage utilise un système en cascade pour la réutilisation de l'eau de lavage dans un système de lavage et de déshydratation.Our multi-stage design enables our DDoS solution to filter up to 30 million DDoS-attack packages per second while maintaining a high service performance level.
Avec notre architecture à plusieurs niveaux, notre solution anti-DDoS est capable de filtrer jusqu'à 30 millions de paquets par seconde sans que le service n'en soit pour autant entravé.It will NOT work on multi-stage conventional systems or 120/240 Volt systems.
Il ne fonctionnera PAS sur les systèmes conventionnels à plusieurs étages ou les systèmes à 120/240 V.The China National Children's Centre also participated in multi-stage seminars on children's rights organized by UNICEF
Le Centre national chinois pour l'enfance a également participé à des séminaires en plusieurs phases sur les droits de l'enfant,It is particularly recommended to sign such agreements when multi-stage negotiations are expected and when the final agreement will contain many small details of the transaction.
Il est surtout conseillé de les signer si la négociation est prévue en plusieurs étapes et lorsque le contrat définitif doit contenir beaucoup de petits détails liés à la transaction.
Research ethics: a multi-stage process The conception, review and implementation of research projects are based on a multi-stage discursive process.
L'éthique de la recherche: un processus à plusieurs niveaux La conception, la vérification et la réalisation des projets de recherche reposent sur une méthode discursive à plusieurs niveaux.Auto Defrost, Express Cook, and Auto Cook functions can not be set in multi-stage cooking program.
Les fonctions Décongélation automatique, Cuisson express et Cuisson automatique ne peuvent pas être intégrées au programme de cuisson en plusieurs étapes.The OPTIMA Digital 1200 Performance Charger employs the latest in digital, multi-stage charging.
Le chargeur OPTIMA Digital 1200 haute performance emploie les techniques les plus avancées pour le chargement numérique multiphase.Marine use of compound evaporators Multi-stage flash distillation Multi-effect distillation Unit Operations in Food Processing- R. L. Earle.
Marine, utilisation du composé évaporateurs Multi-stage flash distillation Distillation à multiples effets ↑ Unit Operations in Food Processing- R. L. Earle Portail des sciences.Finalists included the Chevrolet Bolt EV 's Regen-on-Demand system and Lexus' Multi-stage Hybrid System.
Parmi les finalistes se trouvaient le système de régénération sur demande de la Chevrolet Bolt EV et le système hybride multiphase de Lexus.In 1993 the work, scheduled as a multi-stage project spanning well over a decade,
A vehicle that has received an approval as an N category vehicle shall not be reclassified as mobile machinery in the process of multi-stage construction.
Un véhicule qui a été homologué en tant que véhicule de la catégorie N ne doit pas être reclassé comme engin mobile au cours d'un processus de fabrication en plusieurs phases.Radially split, multi-stage, vertical, inline diffuser casing pumps.
Pompes à plan de joint radial, multi-étage, verticales, en ligne, à boîtier de diffuseur en ligne.Note: Auto menu cannot be set as one of the multi-stage.
NB: Le menu auto ne peut pas être réglé comme l'une des multi étapes.In Auto menu, multi-stage cooking and weight defrost mode, cooking time cannot be increased by pressing Start/+30Sec./Confirm.
Dans le menu Auto, mode décongélation par poids et cuisson multi-étapes, le temps de cuisson ne peut pas être augmentée en appuyant sur Start/+30Sec. /Confirm.It is important to note that neither horizontal drilling nor multi-stage hydraulic fracturing are new
Il est important de souligner que ni le forage horizontal, ni la fracturation hydraulique multi-étapes ne constituent des technologies nouvellesMicroprocessor Controlled, with multi-stage charging for added precision,
Contrôlé par un microprocesseur avec charge multiusage pour plus de précision,delivering highly efficient multi-stage treatment in one device.
offrant un traitement multi-étapes de haute efficacité en un seul appareil.When?- Possible two or multi-stage process- As early as practicable
Quand?- Processus séquentiel ou en plusieurs étapes- Dès que les circonstances le permettentI particularly love multi-stage races for the unique experience they offer with opportunities to visit remote locations
J'aime particulièrement les courses à étapes pour l'expérience unique qu'elles procurent avec les opportunités de visiter des endroits éloignés
