MULTI-TEMPERATURE in French translation

• températures multiples
• multi-températures
• multitempératures
• frigorifiques
• groupe
• multi-température

Examples of using Multi-temperature in English and their translations into French

the end of 20078: The entry into force of a new amendment to ATP on multi-compartment and multi-temperature vehicles.
Entrée en vigueur d'un nouvel amendement à l'ATP concernant les véhicules à compartiments et températures multiples.

can be used for all individual configurations of multi-temperature vehicles.
peut être appliquée à toutes les configurations des véhicules multitempératures.

The ATP certificate can be issued for the multi-temperature units/ multi-temperature equipment according annex 1, appendix 3, model B.
L'agrément ATP peut être délivré pour des groupes ou des engins à températures multiples conformément au modèle B donné à l'appendice 3 de l'annexe 1.

More than 100 multi-temperature test reports have been issued by three official ATP tests stations for all the manufacturers supplying the market.
Plus d'une centaine de procès-verbaux d'essai de groupes multitempératures ont été établis par trois stations d'essai ATP officielles pour tous les fabricants présents sur le marché.

The unit is operated in multi-temperature with a configuration of 2 or 3 evaporators.
Le groupe est mis en service en mode températures multiples, avec deux ou trois évaporateurs.

Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature mechanical refrigeration unit with two or more evaporators operating at different temperatures in multi-compartment equipment;
Fonctionnement en mode températures multiples: fonctionnement d'un groupe frigorifique à températures multiples comportant deux évaporateurs ou plus fonctionnant à des températures différentes dans un engin à compartiments multiples;.

It is estimated that in some countries today multi-temperature vehicles make up some 20-30 per cent of the fleet.
On estime que dans certains pays, les véhicules à températures multiples représentent désormais jusqu'à 20-30% du parc de véhicules.

Multi-temperature operation: Operation of a multi-temperature mechanical refrigeration unit with two or more evaporators working at different temperatures in multi-compartment equipment.
Fonctionnement en mode températures multiples: fonctionnement d'un groupe frigorifique à températures multiples comprenant deux évaporateurs ou plus fonctionnant à des températures différentes dans un engin à compartiments multiples..

The useful cooling capacities of the evaporators in multi-temperature operation as prescribed in paragraphs 65
La puissance frigorifique utile des évaporateurs fonctionnant en mode températures multiples comme indiqué aux paragraphes 65

Multi-temperature vehicles may be designed for up to six independent temperature zones allowing fixed or variable temperature configurations within these zones.
Des véhicules à températures multiples peuvent être conçus pour comporter jusqu'à six zones de température indépendantes à l'intérieur desquelles la température peut être fixe ou variable.

The representative of the United Kingdom introduced an informal document containing a summary of information on multi-temperature tests.
Le représentant du Royaume-Uni a présenté dans un document informel une synthèse des informations sur les essais à températures multiples.

as well as multi-temperature storage and onward transportation.
entreposage totalement sous douane, ainsi qu'un entreposage à températures multiples et le réacheminement.

With this, the control system and capacity of the multi-temperature system are tested under real circumstances for the first time.
Avec cette méthode, le système de régulation et la puissance du système à températures multiples sont testés dans des conditions réelles pour la première fois.

In multi-temperature vehicles special bulkhead and roof-mounted fan systems are
Sur les véhicules à températures multiples, le compartiment réfrigéré est refroidi au moyen de ventilateurs placés dans des cloisons

more evaporators are each operating in multi-temperature mode, as prescribed in paragraph 8.3.5.
plus fonctionnent chacun en mode températures multiples, comme cela est prescrit au paragraphe 8.3.5.

state-of-the-art multi-temperature warehouses and established an agile
des entrepôts multi-températures à la pointe de la technologie

With the largest fleet of multi-temperature units in Québec, we support our customers throughout their supply chain by adhering to the highest standards of the cold chain.
En ayant la plus grande flotte d'unités multitempératures au Québec, nous accompagnons nos clients tout au long de leur chaîne d'approvisionnement en respectant les plus hauts standards de la chaîne de froid.

a large self-owned fleet of transport vehicles and a state-of-the-art multi-temperature warehouse in Bangui.
une grande flotte auto-détenue de véhicules de transport et un entrepôt multi-températures à la pointe de la technologie à Bangui.

7 of the ATP) on the recognition of test procedures for multi-temperature equipment.
relatif aux procédures d'essai applicables aux unités de réfrigération à températures multiples.

For the determination of the maximum refrigeration demand of multi-temperature vehicles and the remaining refrigerating capacities of multi-temperature refrigeration units in real multi-temperature operation,
En vue de déterminer la demande de réfrigération maximale des véhicules multitempératures et les capacités de réfrigération restantes des groupes frigorifiques multitempératures en mode températures multiples,