MULTIMEDIA TOOLS in French translation

• outils multimédias
• outils multimédia

Examples of using Multimedia tools in English and their translations into French

Consider an electronic newsletter and other multimedia tools(e.g."UNCTAD at Work") to portray individual technical assistance programmes and country experiences;
Envisager de recourir à un bulletin électronique et à d'autres outils multimédias(par exemple, <<La CNUCED à l'œuvre>>) pour illustrer différents programmes d'assistance technique et différentes expériences nationales;

In Brazil, a women and rights campaign was launched using multimedia tools to highlight the severity of violence against women.
Au Brésil, une campagne de sensibilisation à la situation des femmes et à leurs droits a été lancée à l'aide d'outils multimédia pour appeler l'attention sur la gravité des actes de violence commis contre les femmes.

classrooms with multimedia tools, cafeterias, student common areas,
salles de classe avec outils multimédia, cafétérias, aires communes,

The curriculum is composed of training materials(including multimedia tools and case studies)
Ce programme comprend des supports de formation(y compris des outils multimédias et des études de cas)

Punta della Dogana will be the development of multimedia tools which, as well as providing information on the venues and their exhibitions, will also make
Punta della Dogana est aussi de développer des outils multimédia qui permettront non seulement d'obtenir toutes les informations concernant les deux sites

The aim of this project is to design and implement multimedia tools to train operators in charge of the first contact and support of Intimate Partner Violence(IPV)
Ce projet a pour objet de concevoir et de mettre en service des outils multimédias de formation des personnels chargés des premiers contacts avec les personnes victimes de violences de la part de leur compagnon

The new Business Resource Centre features specialized multimedia tools such as webinars,‘how-to' educational videos
Outre des outils multimédia spécialisés, tels que des webinaires, des vidéos éducatives et des articles permettant d'obtenir des renseignements utiles

experiences and best practices in world tourism using a range of multimedia tools.
les meilleures pratiques en matière de tourisme mondial en recourant à un large éventail d'outils multimédias.

as well as on the development of content and multimedia tools for public-outreach activities.
les achats liés aux élections, ainsi que l'élaboration du contenu et des outils multimédias pour les activités d'information.

it is characterized by a series of multimedia tools allowing you to learn
l'imaginer en sens classique, mais une série d'outils multimédia qui vous permettront de connaître

as well as communication and multimedia tools to inform external audiences about UNFPA-supported country programmes
les outils d'information, y compris les outils multimédias, pour informer le public en ce qui concerne les programmes de pays appuyés par le FNUAP

has realised multimedia tools as well as sound installations X, 2005.
des bandes son et réalise des outils multimédias ainsi que des installations sonores X, 2005.

training on the development of content and multimedia tools for public outreach activities.
une formation à l'élaboration d'outils multimédias et à la création de contenu en vue des activités de sensibilisation.

taking advantage of our competent staff who will offer assistance and information, and the multimedia tools which will guide you, in order to explore special places
autre point de vue, grâce à l'aide de notre personnel qui vous offrira assistance et explications des outils multimédia qui vous permettront d'explorer des lieux spéciaux

The NAVKIT, a multimedia tool for training in satellite navigation technology,
Le NAVKIT, outil multimédia de formation aux techniques de navigation par satellite,

for explaining how violent radicalisation can destroy lives such as those using the multimedia tool.
pour expliquer comment la radicalisation peut détruire des vies, notamment de ceux qui utilisent l'outil multimédia.

Choosing dynamic signage gives you a multimedia tool to communicate at any time.
Choisir l'affichage dynamique, c'est profiter d'un outil multimédia de pour communiquer en tout temps.

Clicker is a powerful yet easy-to-use writing support and multimedia tool that enables children to write with whole words,
Clicker est un outil multimédia et d'aide à la rédaction à la fois puissant

the idea in 2013 is to create a multimedia tool for tradeshows and showrooms(presentation table,
il s'agit de créer en 2013 un dispositif interactif pour salons professionnels

large and small multimedia, tools, small household appliances,
gros et petit multimédia, outillage, petit électroménager,