Examples of using
Multimeter
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The use of non-certified probes with this multimeter is not authorised in danger zones.
L'usage, avec ce multimètre, de sondes non certifiées n'est pas autorisé en zone dangereuse.
The MX 57 EX multimeter may be considered as a passive element without energy accumulator,
Le multimètre MX 57 EX peut être considéré comme un élément passif sans accumulateur d'énergie,
You have just acquired an intrinsically safe portable digital multimeter and we thank you for your confidence.
Vous venez d'acquérir un multimètre portable numérique 50 000 points de sécurité intrinsèque; nous vous remercions de votre confiance.
Your DVM68 is a autoranging professional digital multimeter with a 3¾ digit LCD display.
Votre DVM 68 est un multimètre digital professionel avec un affichage 3 ½ digit LCD.
The Pyxis SP-700 handheld multimeter measures six key water treatment parameters simultaneously:
Le multimètre portatif Pyxis SP-700 mesure simultanément six paramètres clés du traitement de l'eau:
You have just acquired a portable digital multimeter and we thank you for your confidence.
Vous venez d'acquérir un multimètre portable numérique 50 000 points; nous vous remercions de votre confiance.
the MINI 03 current clamp is the ideal complement for any multimeter to measure AC currents in low-power tertiary
la pince ampèremétrique modèle MINI 03 est le complément idéal de tout multimètre pour mesurer les courants alternatifs dans les applications tertiaires
Firstly, ensure that power is reaching the main terminals on the flowmeter using a multimeter.
Pour commencer, vérifiez à l'aide d'un multimètre que le circuit d'alimentation électrique arrive aux bornes principales du débitmètre.
including an oscilloscope, multimeter, hydraulic tester,
incluant un oscilloscope, un multimètre, un testeur hydraulique,
Now hold the 7 in 1 multimeter close to the propeller circle according to figure 14 and perform the speed measurement.
Tenez maintenant le multimètre 7 en 1 conformément à la figure 14 à proximité du rayon de l'hélice puis effectuez la mesure de la vitesse de rotation.
The 7 in 1 multimeter with LC display is solely designed for private use in the model construction area
Le multimètre 7 en 1 avec écran LCD a été exclusivement conçu pour une utilisation privée dans le domaine du modélisme
The current supply to the 7 in 1 multimeter for speed measurement is provided by a rechargeable battery connected to the balancer connection.
Durant la mesure de la vitesse de rotation, l'alimentation électrique du multimètre 7 en 1 est effectuée à l'aide d'une batterie qui doit être branchée sur le raccord Balancer.
The current supply to the 7 in 1 multimeter for temperature measurement is provided by a rechargeable battery connected to the balancer connection 3.
Avec la fonction de mesure de la température, l'alimentation électrique du multimètre 7 en 1 est effectuée à l'aide d'une batterie qui doit être branchée sur le raccord Balancer 3.
the 7 in 1 multimeter switches back to manual function.
commute à nouveau le multimètre 7 en 1 sur la fonction manuelle.
To connect the 7 in 1 multimeter, use high-current-capable plug connections
Pour le raccordement du multimètre 7 en 1, utilisez des connecteurs à courant fort
Re-mount terminal blocks and terminal covers.- The multimeter is supplied with the switches in unlocked position.
Remettez en place le borniers et les cache-bornes.- L'appareil est fourni avec les micro-interrupteurs configurés en position d'accès autorisé.
Also remember to check out the Fluke 115 HVAC Multimeter with Temperature Fluke 116 and Fluke microamperes
Pensez également à jeter un œil au multimètre électrique Fluke 114, au multimètre HVAC Fluke 116 avec température
Also remember to check out the Fluke 115 HVAC Multimeter with Temperature Fluke 116
Pensez également à jeter un œil au multimètre électrique Fluke 114, au multimètre Fluke 115
The Amprobe AM-570/ AM-550-EUR is a fully featured multimeter designed for professional electricians who need to maintain service
L'Amprobe AM-570/ AM-550-EUR est un multimètre à fonctions complètes conçu pour les électriciens professionnels qui doivent assurer une réparation
The FLIR DM93 world-class digital multimeter offers advanced variable firequency drive filtering to help you accurately analyze non-traditional sine waves and noisy signals.
Le multimètre numérique DM93 haut de gamme de FLIR dispose d'une fonction de filtrage des variateurs de fréquence, qui vous aide à analyser avec exactitude les formes d'onde non sinusoïdales et les signaux bruités.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文