NECESSARY TO PROCESS in French translation

• nécessaires au traitement
• nécessaires pour traiter
• nécessaire pour traiter
• nécessaire au traitement
• indispensables au traitement

Examples of using Necessary to process in English and their translations into French

It is necessary to process your personal data to comply with our legal and regulatory obligations.
Il nous est nécessaire de traiter vos données personnelles pour respecter nos obligations légales et réglementaires.

Personal information collected in the context of distance selling is necessary to process and deliver orders as well as for prepare the invoices.
Le renseignement des informations nominatives collectées dans le cadre de la vente à distance est nécessaire pour le traitement et la livraison des commandes ainsi que pour l'établissement des Factures.

BJT PARTNERS uses only the information necessary to process the conference room booking, i.
BJT PARTNERS utilise uniquement les informations nécessaires au processus de réservation de la salle de conférence.

The personal information you provide to us is necessary to process expense reimbursement for the Clerkship Travel Program.
Les renseignements personnels que vous nous fournissez sont requis pour le traitement du remboursement des dépenses au titre du Programme de remboursement des frais de stage clinique.

dosage collect personal information on registered USERS necessary to process orders and future.
la PHARMACIE collecte les données personnelles sur les UTILISATEURS enregistrés nécessaires au traitement des commandes en cours et futures.

Your personal data will only be communicated to third parties when it is necessary to process an order.
Vos données ne seront communiquées à des tiers que si c'est nécessaire pour le processus d'une commande.

Ensure that communities have the infrastructure necessary to process and distribute local food in the community.
S'assurer que les communautés possèdent l'infrastructure nécessaire pour transformer et distribuer la nourriture locale.

The personal data that LOUIS QUATORZE collects are necessary to process your order and are not at any time intended to be sold
Les données personnelles que la société LOUIS QUATORZE collecte sont nécessaires au traitement de votre commande et ne sont à aucun moment destinés à être vendues

your dealer promptly if any information necessary to process the request is missing.
qu'il manque des renseignements nécessaires au traitement de la demande, nous tenterons de vous en aviser ou d'en aviser votre courtier sans délai.

any other personal information necessary to process your payment" Payment Information.
tous les autres renseignements personnels nécessaires pour traiter votre paiement«Informations de paiement».

This means that we delete your personal data when such data is no longer necessary to process a request or an order,
Cela signifie que nous supprimons vos données personnelles dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires au traitement d'une demande

the eventual usage, manual workarounds are sometimes necessary to process transactions end-to-end through the PPM.
des opérations manuelles sont parfois nécessaires pour traiter les transactions de bout en bout via le mécanisme d'achat groupé.

as mercury was necessary to process the silver.
le mercure étant nécessaire pour traiter l'argent.

it is becoming increasingly difficult to accomplish the tasks necessary to process and resolve cases in a timely manner.
il devient de plus en plus difficile de s'acquitter des tâches nécessaires pour traiter et régler les affaires en temps voulu.

customers are reminded that personal information requested from them is necessary to process their orders and issue invoices.
les données nominatives qui sont demandés au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et à l'établissement des factures.

the Commission made a fundamental choice when it determined that computerized support would be necessary to process category“C” claims. First Report, pp. 47-48.
la Commission a procédé à un choix capital quand elle a décidé que le support informatique serait nécessaire pour traiter les réclamations de la catégorie"C" 14/.

we confirm that the collection of information required in the contac form is necessary to process your request.
la collecte des informations dont la saisie est obligatoire dans le formulaire de contact est nécessaire au traitement de votre demande.

contact information by only collecting information deemed necessary to process a transaction and for business development purposes.
à leurs coordonnées en ne recueillant que les renseignements jugés nécessaires pour traiter une transaction et aux fins de prospection de clientèle.

that may be necessary to process certain access requests.
qui pourra être nécessaire pour traiter certaines demandes d'accès.

law of data protection, we inform you that the information collected in the sections"contact us" and"newsletter" is necessary to process your request.
la collecte des informations dont la saisie est obligatoire dans les rubriques" contactez nous","Newsletter" est nécessaire au traitement de votre demande.