NET DECREASE OF in French translation

• diminution nette de
• réduction nette de
• baisse nette de
• diminution d'un montant net de
• diminution nette d
• réduction nette d

Examples of using Net decrease of in English and their translations into French

For the Electoral Assistance Office of the Mission, the proposed staffing changes for 2011 would result in a net decrease of one position from 23 in 2010 to 22 in 2011.
Pour le Bureau de l'assistance électorale de la Mission, les changements proposés pour 2011 aboutiraient à une réduction nette d'un poste puisqu'on passerait de 23 postes en 2010 à 22 postes en 2011.

There is a net decrease of $24,100, including an increase of $366,100 caused by higher standard salary costs
Il y a une nette diminution de 24 100 dollars, qui s'explique comme suit: une augmentation de 366 100

Table I. 5 shows the net decrease of 99 field
Le tableau I.5 indique une nette diminution de 99 postes sur le terrain

In 2017, the net decrease of real estate financing is related to the partial reimbursement of several debts for a total amount of EUR 31 million partially offset by new debts for a total amount of EUR 19 million.
En 2017, la diminution nette des dettes immobilières s'explique principalement par le remboursement partiel de plusieurs dettes pour un total de 31 millions EUR compensé par de nouvelles dettes pour un total de 19 millions EUR.

Non-post requirements of $213,700, reflecting a net decrease of $38,700, will provide largely for other staff costs,
Le montant demandé pour les autres objets de dépense(213 700 dollars), en baisse nette de 38 700 dollars,

Non-post resources of $30,200, reflecting a net decrease of $15,000, would largely cover travel of staff,
Le montant demandé pour les autres objets de dépense(30 200 dollars), en baisse nette de 15 000 dollars,

In addition to the delayed salary payments, the net decrease of NRCan personnel expenditures is also attributed to work force adjustments as a result of the Budget 2012 Savings Measures.
Outre les retards dans le paiement des salaires, la diminution nette des dépenses relatives au personnel de RNCan est aussi attribuable aux réaménagements des effectifs découlant des mesures d'économie du Budget de 2012.

The reduced requirements are attributable to the proposed net decrease of 61 positions, primarily in support of the local elections and for the Office of the Special Envoy of the Secretary-General
La baisse des crédits demandés tient au fait qu'il est proposé une diminution nette de 61 postes qui étaient majoritairement affectés à l'appui aux élections locales

International staff: net decrease of 4 posts conversion of 2 posts at the P-3 level
Personnel recruté sur le plan international- diminution nette du nombre de postes: 4(conversion de 2 postes de la classe P-3

This explains that, despite the net decrease of take-up at 38,884 square meters, and the average size
Ce qui explique que, malgré la nette baisse du take-up, revenu à 38 884 mètres carrés,

The Advisory Committee notes that the proposed net decrease of 117 posts reflects a net increase of 19 international professional posts, offset by a decrease of 136 national officer
Le Comité consultatif note que la diminution nette de 117 postes proposée correspond à une augmentation nette de 19 postes d'administrateur recruté sur le plan international, contrebalancée par une

The amount of $1,613,400 for non-post requirements, reflecting a net decrease of $515,000, would provide for other staff costs,
Le montant de 1 613 400 dollars demandé pour les autres objets de dépense, en baisse nette de 515 000 dollars,

Provision of $946,700 under this heading reflects a net decrease of $84,000 compared with 2001/02. The decrease is attributable to reduced requirements under miscellaneous services($433,100)
Le montant des ressources demandées à cette rubrique(946 700 dollars) est en diminution nette de 84 000 dollars par rapport à 2001/02, ce qui est dû à une baisse des dépenses prévues

The staffing costs of $25,476,700 proposed for 2008 reflect the proposed net decrease of 31 positions for the period from 1 January to 31 December 2008 see table above.
Les dépenses de personnel prévues pour 2008(25 476 700 dollars) tiennent compte de la diminution nette de 31 postes prévue pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2008 voir le tableau ci-dessus.

reflecting a net decrease of $1,614,300, or 36.6 per cent, as compared with
ce qui représente une diminution d'un montant net de 1 614 300 dollars(soit 36,6%)

$265,900 for non-post resources, reflecting a net decrease of $30,300, would provide for consultants
le montant de 265 900 dollars, en diminution nette de 30 300 dollars,

representing 396 posts recommended for abolishment and an overall net decrease of 261 posts compared with 2012-2013 A/68/6(Introduction), para. 29.
aux chapitres des dépenses, soit 396 suppressions de postes recommandées et une diminution nette de 261 postes par rapport à l'exercice 2012-2013 A/68/7,(Introduction), par. 29.

but offset by a net decrease of the surplus of capital
mais contrebalancée par la nette diminution du surplus de la balance des capitaux

The net decrease of $2.8 million in personnel expenditures between the first quarters of 2016-17($102.1 million) and 2015-16($104.9 million)
La diminution nette de 2,8 millions de dollars en dépenses liées au personnel entre les premiers trimestres de 2016-2017(102,1 millions de dollars)

A net decrease of $154,500 under subprogramme 1, comprising $135,500 for
Une réduction nette de 154 500 dollars au titre du sous-programme 1,