Examples of using Non-zero in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Note that DynamoDB only sends metrics to CloudWatch when they have a non-zero value.
Notez que DynamoDB envoie uniquement des métriques à CloudWatch lorsqu'elles ont une valeur différente de zéro.monetary policy in a DSGE model with sticky prices and non-zero trend inflation.
d'équilibre général dynamique et stochastique à prix rigides et taux d'inflation tendanciel non nul.An integral domain is a nonzero commutative ring for which every non-zero element is cancellable under multiplication.
Un corps commutatif est un anneau commutatif dans lequel l'ensemble des éléments non nuls est un groupe commutatif pour la multiplication.Therefore, the zero-migration variant allows an assessment of the effect that non-zero migration has on other demographic parameters.
Par conséquent, la variante concernant un taux de migrations the error returned is a non-zero value.
la valeur error retournée est différente de zéro.
returning a non-zero status from pre-receive aborts all of them.
renvoyez un statut différent de zéro à partir then A is a multiple of the identity and any non-zero vector is an eigenvector.
alors A est un multiple de l'identité et tout vecteur non nul est vecteur propre.A Jordan division algebra is one in which every non-zero element is invertible.
Un corps commutatif est un anneau commutatif pour lequel tous les éléments non nuls sont inversibles pour la multiplication.to preserve perturbed totals, though this can lead to the replacement of structural zeros with non-zero values.
cette démarche risque d'entraîner le remplacement des zéros structurels par des valeurs non nulles.Only 4 percent(133 NPRI facilities) reported non-zero amounts of releases or transfers of HCB for 2002.
En 2002, seulement 4%(133 établissements visés par l'INRP) des déclarants ont enregistré des volumes non nuls de rejets et de transferts de HCB.the faulty program will exit with a non-zero exit code and the associated test will fail.
le programme s'arrêtera avec un code de sortie non nul et le test associé échouera.that the data used should not be limited to hauls with non-zero catches for that species.
de ne pas limiter les données utilisées aux poses avec des captures non nulles de ces espèces.make the reading of the tables easier, Edenred decided to present only the non-zero and/or significant aggregates.
Edenred a fait le choix de présenter uniquement les agrégats non nuls et/ou significatifs.A total of $1.9 billion of prior year credit balances were reported for 215 plans that had a non-zero prior year credit balance.
Un total des soldes créditeurs de l'exercice antérieur de 1,9 milliard de dollars a été constaté pour les 215 régimes qui avaient un solde créditeur de l'exercice antérieur non nul.The\(*\) are any coefficients and the\(\oplus\) are non-zero coefficients called pivots.
Les\(*\) sont des coefficients quelconques et les\( \oplus\) sont des coefficients appelés pivots non nuls.If a non-zero error code is returned,
Si un code d'erreur non zéro est renvoyé,If OnInit() has the int type of the return value, the non-zero return code means unsuccessful initialization,
Si OnInit() a type de la valeur de retour int, un code non zéro de retour indique une initialisation échouéeWhen a nucleus with a non-zero spin is placed in a magnetic field,
Quand un noyaute avec un spin non zéro est placé dans un champ magnétique,The experimental X-ray diffraction diagrams given by these structures show in the vicinity of non-zero order satellite reflections, unusual effects(extra-peaks)
Les diagrammes For a vibration, this means that the derivative of the polarizability with respect to the normal coordinate associated to the vibration is non-zero:∂ α∂ Q≠ 0{\displaystyle{\frac{\partial\alpha}{\partial Q}}\neq 0.
Pour une vibration, cela implique que la dérivation de la polarisabilité en fonction de la coordonnée associée à la vibration est non-nulle: ∂ α ∂ Q ≠ 0{\displaystyle{\frac{\partial \alpha }{\partial Q}}\neq 0.
