Examples of using Off-peak in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
companies sometimes offer off-peak afternoons if the weather conditions are good for surfing the wave!
les entreprises offrent parfois des après-midi chômées si les conditions météo sont bonnes pour aller surfer la vague!Roissy-en-Brie is served by RER E trains in both directions by one train every 30 minutes off-peak and in the evening.
Roissy-en-Brie est desservie, dans chaque sens, à raison d'un train toutes les 30 minutes aux heures creuses et en soirée, et de deux à quatre trains par For example, if you have off-peak membership, your children or nanny can use your club at off-peak times only.
Par exemple, si vous avez opté pour une adhésion hors périodes de pointe, vos enfants ou votre nourrice ne pourront utiliser votre club qu'en-dehors des Runs off-peak Monday to Friday
When the electricity supply company sends the off-peak signal, switching contact S2S is closed.
Si la compagnie d'électricité envoie le signal de tarif bas, le contact When the electricity supply company sends the off-peak signal, switching contact S2S is opened.
Si la compagnie d'électricité envoie le signal de tarif bas, le contact So he got to spend two weeks a year, one of them off-peak, in South Carolina's third most popular vacation destination?
Alors, il peut passer deux semaines par an, dont l'une hors saison, dans un des lieux de vacances les plus populaires de Caroline du Sud?peak and off-peak, as well as profiles.
peak ou off-peak par exemple) ainsi que des programmes prévisionnels.Substantial reductions in running costs can be made when an ice builder is used in conjunction with off-peak electricity.
Des coûts de fonctionnement plus faibles peuvent être obtenus quand un stockage d'eau glacée est couplé avec l'utilisation d'un tarif heures creuses pour l'électricité.The station is served in both directions by one train every 15 minutes off-peak, during peak times
La gare est desservie à raison(par sens) d'un train toutes les 15 minutes aux heures creuses, the City bus network is under-used during off-peak.
le réseau de bus est sous-utilisé pendant les heures creuses.will add peak and off-peak pricing in 2019.
ajoutera des prix de pointe et des heures creuses en 2019.transformers(up to 20 mvA) can reduce electricity consumption by up to 20% during off-peak activity phases.
permettent une réduction de la consommation électrique pouvant atteindre 20% pendant les périodes d'activité réduite.Start bashing on about hovercrafts and off-peak gym membership, they will lock you up.
Commence à parler d'aéroglisseur et de carte de gym en heures creuses, ils vous enfermeront.0.10 euro/ kwh off-peak.
0.10 euro/kwh en heures creuses.it is recommended that WSDBAs query licence data overnight, during off-peak hours.
on leur recommande if you book well in advance and travel at off-peak hours, you can find one-way prices ranging anywhere from $1 bus tickets to $39 Amtrak trains.
vous réservez longtemps à l'avance et voyagez aux heures creuses, vous pouvez trouver des prix à sens unique allant de$ 1 billets de bus à 39$ trains Amtrak.GO RER will provide four times the number of trips in off-peak periods, such as evenings
Le SRE GO fournira quatre fois plus de trajets dans les périodes hors pointe, telles que les soirs et les week-ends,This test consists of isolating the pipeline systems during off-peak hours(0000 to 0500)
Ces essais consistent à isoler le réseau pendant les heures creuses(entre minuit et 5 h)Plus, if you choose an off-peak destination, you can really save some serious cash-- and temperatures in these spots generally aren't at their lowest a. k. a most miserable.
De plus, si vous choisissez une destination hors pointe, vous pouvez vraiment économiser de l'argent sérieux- et les températures dans ces endroits ne sont généralement pas à leur plus bas aka le plus misérable.
