Examples of using
Off-position
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
Assurezvous que l'interrupteur est en position arrêt avant de brancher l'appareil électrique au secteur et/ou à la batterie,
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
Assurez-vous que l'outil est en position OFF(Arrêt) avant de raccorder l'outil à l'alimentation électrique et/
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
S'assurer que l'interrupteur soit en position d'arrêt(off) avant d'insérer le bloc-batteries et/ou la source de courant,
ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
avant d'insérer la batterie dans l'outil, assurez-vous que son interrupteur est en position« off»(arrêt) ou verrouillée.
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
L'outil doit être en position OFF(arrêt) avant d'effectuer le branchement à l'alimentation et/ou au blocbatterie,
ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
la gâchette est en position d'arrêt avant de brancher l'outil à une source de courant, d'insérer la batterie,
ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
l'interrupteur est en position d'arrêt avant de raccorder l'outil à une source d'alimentation et/ou un pack de batteries,
that the mower drive switch is in the OFF-position and that the grass-catcher is attached.
l'interrupteur du mécanisme de coupe se trouve en position ARRET et que le collecteur d'herbe est monté.
you can resume to 3xBB the button because the players you calleront more often off-position and it is their mistake.
vous pourrez relancer à 3xBB sur le bouton parce que les joueurs vous calleront plus souvent hors-position et c'est leur erreur.
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
L'interrupteur de l'outil doit être en position d'arrêt(off) avant d'effectuer le branchement à l'alimentation et/ou au bloc batterie,
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack,
Évitez toute mise en marche involontaire. Vérifiez que l'interrupteur est en position arrêt avant de brancher l'outil au secteur ou au bloc de batteries,
that the lamp switch is in off-position.
l'interrupteur de l'éclairage soit en position arrêt.
Turn the knob to the off-position•.
Tourner la manette de commande(1) au point arrêt•.
Turn the rotary switch[3] to the OFF-position.
Placer le sélecteur rotatif[3] sur OFF.
Ensure the switch is in the off-position before plugging in.
Veillez à ce que l'interrupteur soit dans la position de fermeture avant de brancher l'outil.
SMT-D -3P without off-position and SMT-D -4P with off-position..
SMT-D-3P sans position zéro et SMT-D-4P avec position zéro.
Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack,
S'assurer que le commutateur est en position Arrêt avant de le connecter à une batterie,
Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up
Sʼassurer que lʼinterrupteur se trouve à la position dʼarrêt avant de relier lʼoutil à une source dʼalimentation et/ou dʼinsérer un blocpiles,
Ensure the switch is in the off-position before connecting to pow-er source and/or battery pack,
S'assurer que l'interrupteur est en position« débranché» avant de connecter à un source d'énergie et/ou une batterie,
Ensure the switch is in the off-position before inserting battery pack.
S'assurer que l'interrupteur est en position d'arrêt avant d'insérer le bloc-piles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文