Examples of using On automatically in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
TV are turned on automatically and the input of the system is switched to the appropriate HDMI input.
le téléviseur sont mis sous tension automatiquement et l'entrée du système passe sur l'entrée HDMI appropriée.separate remote-control system or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered
n'importe quel autre appareil qui met en marche le chauffage automatiquement, car il y a un risque d'incendie si le chauffage est couvertmeter shut on automatically, press"S", when meter screen code displayed is consistant with the code on the strip bottle,
mètre fermer sur automatiquement, appuyez sur" S", quand mètre écran code affiché est consistant avec le code the system is turned on automatically when you turn on the TV again,
le système est mis sous tension automatiquement lorsque vous remettez le téléviseur the TV are turned on automatically, the input of the receiver is switched to the input of the device being played,
le téléviseur sont automatiquement mis sous tension, l'entrée de l'ampli-tuner commute sur l'entrée de l'appareil qui est lu,the power of the subwoofer turns on automatically by sensing audio signals input to the subwoofer.
le subwoofer se remet automatiquement sous tension en détectant l'entrée des signaux audio.the power of the subwoofer turns on automatically by sensing audio signals input to the subwoofer.
le subwoofer se met automatiquement sous tension en détectant les signaux audio envoyés vers le subwoofer.the power of the subwoofer turns on automatically by sensing audio signals input to the subwoofer.
le subwoofer se met automatiquement sous tension en détectant les signaux audio envoyés vers le subwoofer.When you open the door, the light will turn ON automatically.
Lorsque vous ouvrez la porte la lumière se met en marche automatiquement.The cooling fan switches ON automatically if the unit temperature increases.
Le ventilateur de refroidissement s'enclenche automatiquement lorsque l'appareil chauffe.DHCP ON Automatically assign IP address,
DHCP ON Permet d'affecter automatiquement une adresse IP,When a signal is received the unit turns ON automatically and the indicator turns green.
Lorsqu'un signal est reçu, l'appareil se met automatiquement sous tension, et le témoin s'allume en vert.This prevents the load from turning ON automatically after it was deliberately turned OFF.
When the AMPLIFY mode is turned ON automatically or manually, the Amplify Indicator light will remain lit See page 7 for location.
Lorsque le mode AMPLIFICATION est activé(ON) automatiquement ou manuellement, le voyant de l'indicateur d'amplification active reste allumé reportez-vous à la page 7 pour connaître son emplacement.When you press the EZ PLAY button on the unit, the POWER will turn ON automatically and the recorded tape will be rewound to the starting position
Appuyer sur la touche EZ PLAY de l'appareil le remet automatiquement sous tension et la bande enregistrée est rebobinée jusqu'à la position de départ,In the case where main-beam headlamps are switched ON automatically, they shall be switched OFF automatically when oncoming
Lorsque les feux de route sont allumés automatiquement, ils doivent être éteints Looks like internal power switched on automatically.
On dirait que l'alimentation interne s'est mis en fonction automatiquement.The subwoofer does not turn on automatically.
Le subwoofer n'est pas mis sous tension automatiquement.The subwoofer will not turn on automatically.
Le subwoofer n'est pas mis sous tension automatiquement.Unit switches back on automatically after cooling.
L'appareil se remet automatiquement en marche après refroidissement.
