AUTOMATICALLY in French translation

• automatiquement
• automatique
• systématiquement
• automatiques

Examples of using Automatically in English and their translations into French

Dolby Headphone' will also be activated automatically, illustrated by the indicator.
Dolby Headphone» peut aussi être activé manuellement, comme le montre le voyant.

I just do what I do automatically.
Je fais tout ça par automatisme.

Phantom will automatically be ready to play.
Phantom est aussitôt prêt à jouer.

And my soul will automatically return to my body.
Mon âme rejoindra aussitôt mon corps.

The valve opens and closes automatically after 30 minutes.
La vanne s'ouvre et se referme au bout de 30 minutes.

We provide you with the choice of creating your applications automatically or semi-automatically.
Nous vous proposons de créer vos candidatures en automatique ou semi-automatique…….

However this service will not be offered to you automatically.
Ce service ne te sera pas offert d'emblée.

The Black Level adjustment screen automatically disappears.
L'écran de réglage du niveau du noir disparaît automatique-ment.

the camera automatically.
la caméra passe.

Export libraries should be updated automatically.
Les bibliothèques doivent être mis à jour manuellement exporter.

the LED light will turn off automatically.
la lampe LED s'éteindra automatiqument.

Motion sensors make it possible to react automatically to different levels of traffic.
Des détecteurs de mouvements permettent de réagir au- tomatiquement aux différentes densités du trafic.

For the administrator user Optavias Head Office can send e-mails automatically in the event of warnings
Optavias Head Office peut envoyer des e-mails automatiques à l'administrateur en cas d'alerte

sometimes banks automatically block international online payments unless they are specifically authorised by the account holder- you.
quelquefois les banques automatiques bloquent les paiements internationaux online même si elles n'y ont pas été autorisé par le porteur du compte-vous.

fields to transfer data, for the purposes of automatically identifying and tracking tags attached to the loyaltycard.
aux fins d'identification et de suivi automatiques des étiquettes fixées à la carte de fidélité.

Besides our wide range of industrial crate washers we can also provide a fully automatically conveyor belt system connected to the crate washer.
Outre notre large gamme de lave-caisses industriels, nous pouvons vous fournir des systèmes de tapis roulants entièrement automatiques en connexion avec les lave-caisses.

machines can be used that carry out the extraction automatically.
il est possible d'utiliser des machines d'extraction automatiques.

It was also pointed out that neither"necessarily" nor"automatically" were synonyms for"ipso facto.
On a aussi fait observer que ni << nécessairement >> ni &lt;< automatiquement >> n'étaient synonymes d'<< ipso facto.

that the words"necessarily" and"automatically" are ambiguous.
ou &lt;< automatiquement >> soient équivoques.

The Commission also considered that persons who were the subject of those special rules were"automatically excluded" from the scope of the draft articles.
La CDI considère aussi que les personnes assujetties à ces règles spéciales sont &lt;< automatiquement exclues >> du champ d'application du projet d'articles.