OXIDIZING SOLIDS in French translation

• matières solides comburantes
• solides oxydants

Examples of using Oxidizing solids in English and their translations into French

Test 0.1 Test for oxidizing solids of the UN Manual of tests
Épreuve 0.1- Épreuve des solides comburants prévue dans le Manuel d'épreuves

The Sub-Committee agreed to include an additional test O. 3 for classification of oxidizing solids in the Manual of Tests
Le Sous-Comité a décidé d'ajouter une épreuve supplémentaire O.3 pour le classement des matières solides comburantes dans le Manuel d'épreuves

improvement of Test O. 1 for oxidizing solids; interpretation of the concept of"known experience.
amélioration de l'épreuve O.1 pour les matières comburantes solides; et interprétation du concept d'<<expérience acquise.

Work undertaken regarding substances that when in contact with water emit toxic gases, oxidizing solids, desensitized explosives
Les travaux intéressant les substances qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz toxiques, les matières comburantes, les explosifs désensibilisés

in test O. 3(Tests for oxidizing solids): Calendar for round robin testing programme.
les matières liquides comburantes) et O.3(épreuves pour les matières solides comburantes)- Calendrier pour le programme d'épreuves.

some classified chemicals or articles with other hazards, for oxidizing solids and liquids it might be of a certain relevance.
certains objets classés présentant d'autres risques, semble avoir une certaine importance dans le cas des comburants solides et liquides.

classification and testing of oxidizing solids; expert judgement/weight of evidence);
la mise à l'épreuve des matières comburantes; le jugement et le poids du témoignage des experts);

Oxidizing solids, selfheating, assigned to UN No. 3100, oxidizing solids, waterreactive, assigned to UN No. 3121 and oxidizing solids, flammable, assigned to UN No. 3137,
Les matières solides comburantes, autoéchauffantes, affectées au No ONU 3100, les matières solides comburantes, hydroréactives, affectées au No ONU 3121 et les matières solides comburantes, inflammables, affectées au No ONU 3137,

improvement of test O. 1 for oxidizing solids; interpretation of the concept of"known experience");
l'amélioration de l'épreuve O.1 pour les solides oxydants, l'interprétation de la notion d'<< expérience connue>>);

test for oxidizing solids) and the resistance to detonation test IMO BC Code 2005;
épreuve pour les matières comburantes solides) et l'épreuve de résistance à la détonation Code BC 2005 de l'OMI;

Test for oxidizing solids of the UN Manual of tests and criteria.
Épreuve pour les matières comburantes solides du Manuel d'épreuves et critères de l'ONU.

Oxidizing solids classified under the various entries in Table A of Chapter 3.2 shall be assigned to packing groups I,
Les matières solides comburantes classées sous les diverses rubriques du tableau A du chapitre 3.2 doivent être affectées aux groupes d'emballage I,

The final proposal includes the alternative test method for oxidizing solids and consequential amendments to the Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods,
La proposition finale comporte la variante de la méthode d'épreuve pour les matières solides comburantes et les amendements qui en découlent pour le Règlement type pour le transport des marchandises dangereuses,

a proposal for the amendment of the test and criteria for oxidizing solids was discussed Informal documents INF.43(TDG Sub-Committee),
une proposition d'amendement aux épreuves et critères pour les matières solides comburantes a été examinée Documents informels INF.43(Sous-Comité TMD)

testing of explosives and oxidizing solids, transport of electric storage systems,
objets explosibles et des matières solides comburantes, du transport de systèmes de stockage de l'électricité,

Oxidizing solid, self-heating, n. o.s. pgi and ii.
Solide comburant, auto-échauffant, n.s.a., gei et ii.

Oxidizing solid, corrosive, n. o. s.
Solide comburant, corrosif, n.s.a.

Oxidizing solid, flammable or self-heating.
Matière solide comburante, inflammable ou auto-échauffante.

Oxidizing solid, flammable, n. o. s.
Solide comburant, inflammable, n.s.a.

Sodium peroxide(UN1504) and Oxidizing solid, n. o.s. UN1479.
Peroxyde de sodium(no ONU 1504) et Solide comburant n.s.a. no ONU 1479.