OXYGEN AND NITROGEN in French translation

• l'oxygène et l' azote
• d'oxygène et d' azote

Examples of using Oxygen and nitrogen in English and their translations into French

the water has become saturated with oxygen and nitrogen.
l'eau devient saturée en oxygène et en azote.

frail membrane of air(oxygen and nitrogen) that protects living organisms.
la frêle membrane d'air(oxygène et azote) qui protège les organismes vivants.

In recent years some tank vessels have been equipped with a new type of inert gas generator which splits up air into oxygen and nitrogen.
Depuis quelques années, certains bateaux-citernes sont équipés de générateurs de gaz inerte nouvelle génération qui séparent l'air en oxygène et en azote.

hydrogen and supplemented by oxygen and nitrogen.
complétés par l'oxygène et l'azote.

subject receiving much attention, as scientists attempted to protect welds from the effects of oxygen and nitrogen in the atmosphere.
sujet recevant beaucoup d'attention, que les scientifiques ont mis au point pour protéger les soudures des effets de l'oxygène et l'azote de l'atmosphère.

the pressure plummets and the oxygen and nitrogen get supersaturated so that they turn into gas bubbles.
de même que les taux d'oxygène et d'azote, lesquels se transforme en bulles de gaz.

gasses like oxygen and nitrogen that are dissolved in the water column can enter the bloodstream of the fish.
plus les gaz comme l'oxygène et l'azote dissous dans la colonne d'eau peuvent pénétrer dans le sang des poissons.

SF6, oxygen and nitrogen, as well as for booster compression(boosting) of compressed air.
le SF6, l'oxygène et l'azote, ainsi que pour la compression d'appoint d'air comprimé.

collide with the oxygen and nitrogen contained in the Earth's atmosphere.
entrent en collision avec l'oxygène et l'azote contenus dans l'atmosphère terrestre.

hydrogen, oxygen and nitrogen, as well as the noble gases, which are deficient in the CI chondrites,
l'hydrogène, l'oxygène, le azote et les gaz nobles sont appauvris dans les chondrites CI;

the secondary radiation which results when the high energy particles collide with the atoms in the atmosphere(oxygen and nitrogen) is one of the two components of cosmic radiation.
le rayonnement secondaire, qui résulte du choc des particules de haute énergie avec les atomes de l'atmosphère(l'oxygène et l'azote), constitue une des deux composantes du rayonnement cosmique.

As a leading global supplier of oxygen and nitrogen, Air Products has decades of experience in large
En tant que fournisseur mondial d'oxygène et d'azote, Air Products possède une expérience de plusieurs années dans la combustion

as well as oxygen and nitrogen ionic abundances.
les taux d'abondance de l'oxygène et l'azote ionisés.

E. Perez-Montero and J. Vilchez published a paper in The Astrophysical Journal Letters titled"On the oxygen and nitrogen chemical abundances and the evolution of the"green pea" galaxies.
J.M. Vilchez ont publié un article dans The Astrophysical Journal intitulé« Sur les abondances chimiques de l'oxygène et de l'azote et l'évolution des galaxies petit pois».

mainly oxygen and nitrogen, secondarily rare inert gases such as argon.
principalement oxygène et azote, secondairement des gaz inertes rares tels que l'argon.

Most of the nitrous oxide emissions from the Comurhex Malvési site have been processed since the end of 2010 in a facility that decomposes it into oxygen and nitrogen.
Le protoxyde d'azote émis par le site de Comurhex Malvési est en grande partie traité depuis la fi n 2010 grâce à une installation qui le décompose en oxygène et en azote.

brake replacements, and oxygen and nitrogen servicing at full shop rates at Bombardier Aircraft Services centers.
de remplacement de pneus et freins et d'avitaillement en oxygène et en azote au plein tarif aux centres des Services à l'aviation Bombardier.

hydrogen, oxygen and nitrogen, with ice and mineral grains trapped inside.
hydrogène, oxygène et azote, piégeant grains de glace et minéraux.

It makes the arc steadier, provides a shield of smoke-like gas around the arc to keep oxygen and nitrogen in the air away from the molten metal,
Il a plusieurs fonctions: il rend l'arc plus stable, il forme un écran de gaz semblable à de la fumée autour de l'arc pour éviter que l'oxygène et l'azote de l'air n'atteignent le métal fondu,

SF6, oxygen and nitrogen, as well as for booster compression(boosting) of compressed air.
le SF6, l'oxygène et l'azote, ainsi que pour la compression d'appoint d'air comprimé.