PHALANGES in French translation

• phalanges

Examples of using Phalanges in English and their translations into French

Most of the muscle-tendon units of the distal upper extremity originate in the elbow region from the distal aspects of the humerus and insert into the phalanges, thus spanning several different joints interphalangeal, metacarpophalangeal.
La plupart des unités muscle-tendon de la partie distale du membre supérieur partent de la région du coude, soit de la face distale de l'humérus, et s'insèrent sur les phalanges, s'étendant donc sur plusieurs articulations différentes.

being normally shorter and only containing two phalanges, whereas our other fingers have three.
ne contient que deux phalanges, alors que le reste de nos doigts en ont trois.

the capitate, the phalanges, and the rest of the shattered acromion, all clean of coywolf defecation.
les phalanges, et le reste de l'acromion brisé, tout propre de défécation de coyotes-loups.

middle and distal phalanges, metacarpophalangeal joints, interphalangeal joints, base, body, head and tuberosity of each phalanx.
les articulations des doigts de la main: phalange proximale, moyenne et distale, articulations métacarpophalangiennes, articulations interphalangiennes de la main, base, corps tête et tubérosité de la phalange.

the segment containing the metacarpals and phalanges tip.
le segment comprenant les métacarpiens et les phalanges main.

the segment containing the metacarpals and phalanges tip.
le segment contenant les métacarpiens et les phalanges pointe.

metatarsals or phalanges which are non-articular and well healed,
métatarses ou phalanges qui ne sont pas articulaires

containing the metacarpals and phalanges.
comprenant les métacarpiens et les phalanges.

metatarsals, and phalanges suggest that it is not from an ichthyopterygian, therefore making it
métatarses et phalanges suggèrent qu'il ne s'agit pas d'un ichthyoptérygien(en),

a fragmentary left metatarsal 2, pedal phalanges 2-1, 2-2, and 3-3.
un fragment de 2e métatarsien gauches, phalanges 2-1, 2-2 et 3-3.

Union Jeanne d'Arc Phalange Quimper is a French basketball club based in Quimper.
L'Union Jeanne d'Arc Phalange Quimper, club de basket-ball de Quimper.

Phalanxes behind that and infantry as the last defense.
La Phalange derrière et l'infanterie en dernier rempart.

Endoi has a longer first phalange on the third metacarpal.
En premier lieu il est extenseur de la première phalange sur le premier métacarpien.

Me and my broken phalange.
Moi et ma phalange cassée.

And you fixed the phalange?
Vous avez réparé la phalange?

Yes, the phalange is fixed.
Oui, la phalange est réparée.

You're from the Phalange?
Tu fais partie de la phalange?

Like the Phalanx, SeaRAM can be fitted to any class of ship.
Comme le Phalanx, le SeaRAM peut équiper n'importe quelle classe de navires.

The Phalanx Close-in Weapon System is an anti-ship missile defence system.
Phalanx CIWS, système de défense anti-missile antinavire.

The Phalanx in Marvel universe.
Wakanda dans l'univers Marvel.