PIPE THREADS in French translation

• filetages de tuyaux
• filets des tuyaux

Examples of using Pipe threads in English and their translations into French

Never back off(loosen) pipe threaded connectors to achieve alignment.
Ne desserrez jamais les connecteurs filetés de tuyaux pour atteindre l'alignement.

Another classification for this thread is BSP British Default Pipe Thread.
Autre appellation usuelle de ce filetage: BSP British Standard Pipe Thread.

Bolt threading is similar to the pipe threading process.
Le processus de filetage des boulons est semblable à celui utilisé pour le filetage des tuyaux.

Whitworth thread National pipe thread.
Filetage Whitworth National pipe thread.

Obtain a 1/4" male pipe thread fitting with the other end designed to mate with your compressed air system.
Procurez-vous un raccord à filetage mâle de 1/4 po(6,3 mm) d'un côté, l'autre extrémité étant conçue pour s'emboîter dans votre circuit d'air comprimé.

National pipe thread(tapered thread);
National pipe thread»(filetage conique);

Pipe sealing compound or pipe thread tape of the type resistant to the action of Natural Gas must be used on all male pipe threads..
Mettre un mastic d'étanchéité ou du ruban à filetage de conduite résistant à l'action du gaz naturel sur tous les filetages mâles de la tuyauterie.

These tools have a standard 1/8" pipe thread for the water supply fitting G.
Ces outils comportent un filetage de tuyau standard de 1/8" pour le raccord d'alimentation en eau G.

National Pipe Thread: A style of fitting used for low-pressure port openings.
Filetage de tube national: Un type de raccord utilisé pour les ouvertures de ports à basse pression.

Use a pipe thread compound suitable for potable water or pipe thread tape on all connections to assure they will not leak.
Utiliser un mastic du filetage de tuyau convenable pour l'eau potable ou la bande du filetage de tuyau sur tous les branchements pour assurer qu'ils n'iront pas une fuite.

Be sure to use pipe thread compound or Teflon tape to seal the connection when required.
S'assurer d'utiliser un composant pour filets de tuyau ou du ruban Teflon pour sceller les connexions lorsque requis.

rags, and pipe thread sealing tape.
ruban scellant pour tuyau fileté.

Plus, enjoy its full set of accessories- pipe threading, set poles, brush first, and more.
De plus, profitez de son ensemble complet d'accessoires- tuyau filetage, brosse, et plus encore.

With copper tubing Braided Hose Ensure that all threaded connections are sealed with teflon tape or pipe thread compound.
Avec tuyau en cuivre Tuyau bridé S'assurer que toutes les connexions filetées sont scellées avec du ruban Teflon ou composant à filet de tuyau.

agricultural equipment, piping threads.
équipements agricoles, filets de tuyauterie.

Pipes threaded hydraulic connections ISO 7/1- R,
Raccordements filetés des tubes disponibles jusqu'au diamètre 3" inclus,

Pipe thread lubricant must be used on all male pipe threads, and all joints are to be made up tight,
Un lubrifiant pour le filetage de tuyaux doit être appliqué sur tous les filets et tous les points de connexions doivent être étanches

Additionally, a 1/8”(0.3 cm) N.P.T.(National Pipe Thread) plugged tapping,
En outre, une prise enfichée N.P.T.(National Pipe Thread) de 1/8”(0,3 cm),

Additionally, a 1/8 inch N.P.T.(National Pipe Thread) plugged tapping,
En outre, une prise enfichée N.P.T.(National Pipe Thread) 1/8 pouce,

CONNECTOR NUTS MUST NOT BE CONNECTED DIRECTLY TO PIPE THREADS.
LES ECROUS DES RACCORDS NE DOtVENT PAS ETRE VlSSES DIRECTEMENT SUR LE FILETAGE DES CONDUITES.